Du samedi 28 août au samedi 11 septembre se déroule le Festival Off Perpignan. Ce festival du photoreportage amateur, accompagné d'un concours, présente plus de 80 expositions de qualité dans de nombreux lieux du centre ville de Perpignan : commerces, restaurants, galeries, cafés, etc.

Prolongez votre ballade jusqu'à notre maison de la formation, à Orle (route de Thuir) où est exposé le best of des photos de notre festival.

- Samedi 28 août: inauguration
- 16h. - 19h.: Visite guidée des lieux d'expositions, au départ de la Maison du Off ( Casa de la Generalitat de Catalunya - 1 rue de la Fusterie - Perpignan

- Lundi 30 août
- 16h. - Inauguration de l'exposition du Club de la Presse - Quai Vauban.

Jeudi 2 septembre
- 18h. Cérémonie de remise des Prix à la Chambre de commerce et d'industrie de Perpignan et des P.O. (Quai de Lattre de Tasigny)


Mercredi 8 septembre
- à partir de 19h. "La nuit du Off" - place de la République - animation musicale avec Jacques Poignonnnec;
- 21h. - projection sur écran géant

Renseignements: 04 68 35 90 99 - delphine.pons@perpignan.cci.fr

Contact - Visa pour l'Image de Perpignan

Le Club de la Presse du Languedoc-Roussillon et l'Association des commerçants du Quai Vauban, vous invitent à visiter l'exposition des photographes de presse régionaux qui se tient sur la Quai Vauban, passage Doisneau et dans les commerces proches.

Une photo des huit participants a été tirée sur une bâche au format 4x3 mètres et est exposée sur le Quai Vauban à partir du 26 août 2010. Sur les bâches se trouvent les photos de Miche Pieyre, Redouane Anfoussi et Georges Bartoli. Le reste du reportage est exposé dans l’un des commerces du Quai Vauban : Elise Ortiou-Campion à la Brasserie Le Vauban, Marie Clauzade au restaurant Nature et Gastronomie, Gabriela Lupu au Petit Moka puis Jean-Louis Estèves et Yvan Marcou dans le Passage Doisneau

La vidéo ci-jointe vous donne plus de détail sur cette manifestation.
Vidéo réalisée au moyen d'un NIKON D300S

Dans l'ordre d'intervention nous entendrons:
- M. et Mme Gilles Bordes-Pages de la région parisienne - exposant Off N°81 - Les Sumos de Ryogoku;
- Mme Dominique Sors - directrice de la Communication à la CCI de Perpignan;
- M.Didier Hoiry - président du Festival Off de Perpignan.

65° anniversaire du D-Day
La présence de Mrs. les Présidents Barak OBAMA et Nicolas SARKOZY, le 6 juin 2009 au cimetière de Colleville-sur-Mer, pour honorer les soldats tués le 6 juin 1944 sur les plages de Normandie furent le grand moment des manifestations qui ont entouré la commémoration du 65° anniversaire du Débarquement.

La bataille de Normandie fait rage. Sur Utah – Omaha – Gold – Juno – Sword, la plus forte armada utilisée de tous les temps impose sa force mais elle est accompagnée des pertes énormes : 130 000 morts en 100 jours
- Allemands : 54 754 morts – 339 000 blessés ou faits prisonniers ;
- Britanniques, Canadiens et Polonais : 21 138 morts et près de 62 000 blessés ;
- Américains : 20 838 morts et 150 000 blessés ;
- Aviateurs : 16 000 morts (dont 8 536 Américains) ;
- Victimes civiles : environs 20 000 Normands tués à la suite des combats et des bombardements alliés. Un tiers des 67 078 Français tués lors des raids aériens alliés pendant la guerre l’ont été durant les cent jours de la bataille de Normandie.

C’est un travail de mémoire et de recueillement qui m’a conduit 65 ans plus tard, de Riva-Bella à Sainte-Mère-Eglise, à longer ces grandes plages normandes et ces landes perchées sur de hautes falaises, à parcourir les nombreux cimetières et monuments élevés en mémoire de ses valeureux combattants, pour croiser les regards des vétérans du 6 juin 1944.

À cette époque, ils étaient tout juste âgés de 20 ans et ils connurent l’enfer en ces lieux qu’ils découvraient, car la France et la Normandie pour un jeune Californien, c’était le bout du monde, mais c’était la voie de la liberté.

Alors en ces jours de juin 2009, j’ai surpris ces regards qui scrutaient fixement l’horizon, vide de tout équipage et de cette formidable armada. Ces regards étaient plus émouvants que tous les récits historiques, car ils nous laissaient entendre : « j’y étais ».

Alors comment ne pas résister à aller vers eux et les congratuler et leur dire merci.

Ainsi, j’ai souhaité leur dédier mon reportage pour leur dire merci. Merci pour leur courage. Merci pour le sacrifice de leurs camarades de combat dont ils sont venus vénérer la mémoire.

Combien de vétérans sont encore vivants ?

Combien sont-ils, témoins du D-Day ?

Peu certainement, vu le grand âge de ceux que j’ai croisé.

Mais les nouvelles générations, étaient là à leurs côtés, enfants, petits-enfants et amis de ces héros venus de très loin en communion sur ces plages de Normandie pour leur dire « On » se souvient et « On »se souviendra. « On » vous survivra pour témoigner de votre opiniâtreté et de votre bravoure.

Ainsi ils se sont rassemblés en uniformes des armées de leurs pays ou en tenues militaires comme en costumes civils d’époques, hissés en cortèges sur des véhicules et de remarquables matériels de collections.

Ils étaient là par centaines, Américains, Britanniques, Canadiens, Belges, Polonais, Français et autres nationalités que le débarquement avait mobilisées en 1944.

Ils se sont retrouvés, acteurs d’un jour et figurants de l’Histoire, dans des bivouacs ou campements montés rigoureusement à l’identique, sur tous ces sites historiques pour faire leur devoir de mémoire, comme pour se lancer dans des assauts improbables vers un ennemi fantomatique, fruits d’une imagination collective et d’un destin commun.

Pour visionner les photos du reportage 65° anniversaire du débarquement, cliquez ICI

Yvan Marcou - reporter-photographe

Depuis sa jeunesse et pendant ses activités professionnelles, Yvan Marcou est passionné par la photographie qu’il exerce au sein de la Fédération Photographique de France au travers de différents Clubs où il enseignera les techniques de la photographie comme celles de la maîtrise de la lumière. Il sera lauréat de nombreux concours et présentera, comme encore aujourd’hui ses œuvres sur les cimaises de très nombreuses salles d’expositions. Ce sera pour lui l’occasion de travailler sur des thèmes variés avec une prédilection pour le reportage.

C’est à l’occasion d’un séjour professionnel de 10 ans en Guyane Française qu’il sera le correspondant photographique de l’AFP. Il produira des reportages à caractères politiques comme ceux se rapportant à l’activité aérospatiale du CSG à Kourou. Mais l’incommensurable diversité des populations, des cultures et de la nature guyanaise lui offriront aussi de remarquables sujets de reportage avec la création de nombreuses expositions itinérantes dans les plus grandes villes du pays.

Il s’intéressera particulièrement à l’Histoire des bagnes de Guyane comme guide et conférencier avec des publications liées à ce patrimoine et aux derniers bagnards encore vivants. Son travail sur le sujet l’ont amené à participer à la rédaction du dossier présenté par l’Australie pour le classement des bagnes australiens au patrimoine mondial de l’humanité par l’UNESCO. De la même sorte, il coordonne le dossier du classement de Saint-Laurent-du-Maroni, ville de Guyane, créée par et pour les bagnards et qui en 1923 recevait la visite d’Albert Londres.

De retour en Métropole en Languedoc-Roussillon en 2003, il crée sa propre agence de presse et d’informations - E-médias - « Image Plus » www.imagesplus.fr - et il réalise de nombreux reportages et photographies de presse dans les domaines politiques, culturels, du tourisme, du patrimoine et sportifs.
Il est membre du Club de la Presse de Montpellier et de l'Association des Journalistes du Patrimoine.

Accédez au bloc-notes de Gérard Vandystadt

Les conditions d’aptitude physique à l’entrée dans certains corps de la Fonction publique de l’Etat ont été clarifiées et regroupées dans un seul arrêté. "Les conditions qui n’avaient plus lieu d’être ont été supprimées", précisent Eric Woerth et Georges Tron dans leur communiqué.

Les arrêtés abrogés concernaient notamment :
- les emplois de commissaire de police, lieutenant de police et gardien de la paix de la police nationale ;
- les agents de la direction générale des douanes et droits indirects exerçant des fonctions de surveillance;
- le personnel de surveillance de l’administration pénitentiaire.

Ainsi, l’entrée dans les catégories actives de la police nationale n'est plus réservée aux candidats dont la taille dépasse 1m60. Les conditions qui ont été maintenues sont désormais "uniquement en rapport avec l’exercice du service" (acuité visuelle, par exemple). Les candidats aux catégories actives de la police nationale devront notamment être aptes au port et à l’usage des armes. Les médecins agréés devront apprécier l’aptitude physique des candidats "de manière individuelle et concrète, en fonction de l’activité qu’ils seront appelés à exercer, et non plus selon les critères précédents qui n’ont plus lieu d’être".

"Eric Woerth et Georges Tron réaffirment ainsi leur volonté d’ouvrir l’administration à tous les Français, sans exception", conclut le communiqué. "Cette mesure vient compléter la suppression des dernières limites d’âge pour passer les concours de la Fonction publique, rendue possible grâce à la loi sur la mobilité et les parcours professionnels dans la Fonction publique d’août 2009."

Un arrêté de la Cour de Cassation apporte quelques réponses. En effet, lors de son assemblée plénière du 6 mai 2005, la Cour de Cassation à rendu un arrêt précisant que "le propriétaire d’une chose ne dispose pas d’un droit exclusif sur l’image de celle-ci ; il peut toutefois s’opposer à l’utilisation de cette image par un tiers lorsqu’elle lui cause un trouble anormal".

La Cour de Cassation confirmait ainsi un arrêt de 2001 de la Cour d’appel de Rouen selon lesquels "le droit de propriété, qui n’est ni absolu ni illimité, ne comporte pas un droit exclusif pour le propriétaire sur l’image de son bien".

L’affaire avait été soulevé en 1997 par la Société civile de l’Hôtel de Girancourt après qu’une société immobilière avait utilisé dans un prospectus publicitaire une photo de l’Hôtel de Girancourt à Rouen, monument historique, pour vanter l’environnement d’une résidence qu’elle s’apprêtait à construire. Le propriétaire de l’immeuble estimait avoir subi un préjudice dans la jouissance de son bien du fait de la diffusion de ce prospectus.

La Cour de cassation a donc tranché après avoir constaté que la jurisprudence établie par trois précédents arrêts allait dans le sens "qu’un propriétaire d’un bien ne possède pas exclusivement son image".

Source AJP - 26 août 2010

L'origine des joutes nautiques se perd dans la nuit des temps, mais le principe en est simple: Deux jouteurs sont opposés et le but du jeu est de vaincre son adversaire.

Il existe plusieurs méthodes de joutes. Les joutes pratiquées dans en Languedoc et plus particulièrement à Sète pour la Saint-Louis, sont donc les joutes languedociennes. Il existe 14 sociétés ( ou clubs) au sein de la ligue du Languedoc où les joutes sont avant tout un sport individuel, ce qui autorise que deux jouteurs de la même société peuvent être opposés dans un tournois. Il ne s'agit donc pas d'une opposition entre les barques; ainsi ce ne sont pas les barques bleues qui s'affrontent contre les barques rouges.

L'ordre de passage des jouteurs est établi selon un tirage au sort aléatoire effectué avant la compétition et il existe plusieurs catégories de jouteurs:
- jeunes jouteurs 1ère - 2° et 3° année
- jouteurs juniors
- jouteurs légers
- jouteurs Mi-moyen
- jouteurs moyens
- jouteurs lourds ( dont certains dépassent 150 kg)

Pour combattre, les jouteurs prennent place sur des barques qui sont menées par un barreur (patron) et propulsées par un équipage de 8 ou 10 rameurs selon le modèle de la barque.

A l'arrière de chaque barque se trouve la tintaine (sorte d'échelle) qui est composée de 2 bigues équipées de petits bancs sur lesquels prennent place les jouteurs avant de combattre. Ils règlent la hauteur des planchers qui sont des plateformes situées en bout de tintaine sur lesquels le jouteur se tient debout.
Pour se défaire de son adversaire le jouteur dispose deux armes: la lance et le pavois (bouclier)

La lance
La lance est longue de 2,80 m. Elle est en bois et à son extrémité se trouvent trois pointes en acier acéré appelées épure qui viennent se planter dans le pavois de l'adversaire. La lance est peinte en deux couleurs délimitant trois parties.
Une première partie rouge ou bleu que le joueur place sous son aisselle et qui mesure 1 mètre.
Une partie centrale de 1,10 m. La limite entre la couleur et le blanc est appelée garde. Si le jouteur la franchit, il commet une faute et si son adversaire ne tombe pas à l'eau, il reçoit une observation. S'il récidive, il est pénalisé par un avertissement et s'il répète la faute une 3ème fois, il est éliminé.
La troisième partie de la lance est colorée en rouge ou bleu. La limite entre la partie blanche et la partie colorée est appelée deuxième garde. Si la main du jouteur franchit entièrement cette 2ème garde, il est disqualifié tant bien même jetterait-il son adversaire à l'eau. Celui ci serait alors autorisé à reprendre place sur la tintaine à moins d'avoir lui aussi commis une faute éliminatoire.
Au cours d'un combat, si une des lances se rompt, le jouteur qui chute en avant est autorisé remonter. S'il chute en arrière, il est éliminé.

Le pavois
Le pavois est une arme qui n'a pas de dimensions exacte. Il est entièrement en bois. la seule contrainte est qu'il est composé de deux parties accolées selon une certaine inclinaison. Il est à dominante blanche.
Les parties peintes en rouge ou bleu sont appelées les retenants. Ils doivent obligatoirement avoir 5 cm d'épaisseur. Lorsqu'il est regardé de face le jouteur ne peut frapper son adversaire que dans la partie centrale gauche.
Un coup de lance sur un retenant est sanctionné par une observation, s'il y a récidive, c'est une avertissement et la 3ème fois c'est la disqualification.
Un coup de lance administré en dehors de la face centrale gauche est immédiatement éliminatoire sauf sur le jouteur gaucher, frapper sur les deux faces (gauche ou droite) est autorisé mais pas en dessous ou au dessus des retenants internes.
Le jouteur tient le pavois au bras gauche (droit pour le gaucher). A l'arrière du pavois il y a dans la partie haute, une corde dans laquelle le jouteur enfile son bras et qui permet de régler sa tenue. Il y a aussi une poignée dans la partie basse qui permet sa prise en main.
Le jouteur doit obligatoirement plaque le haut de son pavois contre sa poitrine et poser l'encoche interne sur son genou. Un non respect de ces deux conditions est sanctionné comme dans les cas précédents.

Pour consulter l'album photo du tournois des lourds, cliquez ICI

S'il y a des jouteurs qui utilisent le pavois comme arme d'attaque, ils sont relativement peu nombreux. Toutefois, s'il étaient rares à une certaine époque, ils sont quand même un peu plus nombreux de nos jours.
Le pavois est considéré par la majorité des jouteurs comme une arme défensive. Pour porter leurs attaques, les jouteurs de lance ont toute la demi-surface interne du pavois à leur disposition.
En ce qui concerne le pavois d'un jouteur droitier on dénombre 8 points névralgiques.
Il y en a trois sur le retenant central du pavois qui est appelé la barelle. le premier point névralgique est le milieu de barelle. Le second est le bas de barelle et le troisième le haut de barelle appelé l'épine.
Tout comme il y a trois points sensibles à la barelle, il en existe aussi trois sur le retenant interne. Le milieu du dedans est appelé la main car c'est le point du pavois le plus près de la main opposé du jouteur (main qui tient la lance). Le haut du dedans est appelé le mourre ou moins péjorativement le dedans. Il est le point du pavois le plus frappé par les lances adverses donc le plus meurtri. Enfin, il y a le bas du dedans. Très utilisé auparavant pour amourer ou agenouiller le jouteur, il n'est que très peu utilisé de nos jours.
Reste deux autres points. Le premier, situé dans le haut du pavois, entre le dedans ou mourre et l'épine, c'est le tir à pigeon. Bien que très utile car la lance peut être plantée dans un premier temps à cet endroit et ensuite partir dans le dedans ou sur l'épine, il est de nos jours devenu également un point assez peu utilisé. Enfin, quasiment inutilisé par les jouteurs confirmés, mais plutôt par les enfants débutants dans les écoles de joutes pour apprendre à frapper leurs adversaires sans danger: le plein pavois.
Si on a affaire à un gaucher, il convient d'en ajouter trois autres. Les deux premiers sont placés sur la demi surface extérieure mais qui devient la demi surface intérieure du jouteur gaucher. Le premier est l'équivalent de l'épine du droitier que l'on appelle le R car sur cette face du pavois sont censées figurer les lettres RF mais ce n'est pas toujours le cas.. Enfin, la main, car le gaucher tient son pavois sur le bras droit - qui est l'inverse par rapport à la barelle du milieu du dedans du droitier.
Le dernier pont névralgique du pavois du gaucher figure sur la demi surface extérieure de son pavois et qui est me coup dit du dehors. Ce coup est difficile à porter car aucune partie du corps du gaucher ne prend appuis sur le pavois à cet endroit là. Dangereux pour celui qui le pratique, mais peut surprendre et causer lal chute de façon spectaculaire du jouteur gaucher s'il est bien exécuté.

Les joutes sont bien un jeu individuel mais pratiqué par équipes, car les jouteurs sont licenciés dans des sociétés (clubs) et ils peuvent se retrouver face à face dans les compétitions.
Et c'est la que la notion de sport d'équipe prend toute sa mesure. En effet, si un jouteur rencontre un membre de sa société et qu'il a déjà vaincu 2 adversaires, en règle générale, le nouveau venu lui fait le jeu.
Faire le jeu consiste à simuler le combat et à se laisser vaincre par son coéquipier de manière à ce que ce dernier soit qualifié pour la seconde partie du tournois appelé: les revanches .
Dans les joutes, le but du jeu est de se défaire au cours d'un combat de son adversaire. Pour vaincre un adversaire plusieurs possibilités existent. la plus courante est de le faire tomber à l'eau, mais ce n'est pas la seule. Le jouteur qui se fait désarmer ou qui perd indifféremment sa lance, son pavois (ou qu'il le rattrape par la corde - sauf au Grand Pris de la Saint-Louis où cette faute vaut un avertissement) ou qui perd les deux, est éliminé, tant bien même enverrait-il son adversaire à l'eau.
Tout jouteur qui prend appui de la lance, du pavois ou d'une partie du corps autre que ses pieds sur son plancher ou sur les jouteurs assis devant lui sera également éliminé. Enfin, l'ultime façon d'éliminer son adversaire est de le contraindre à faire des fautes.
Sitôt qu'un jouteur a vaincu trois adversaires, il est qualifié pour les revanches. Il pose ses armes, quitte le plancher et reviendra sur scène dans la deuxième et dernière partie du tournoi.
Dans les revanches, sont opposés tous les jouteurs qui ont réussi à vaincre trois adversaires. Dès lors, il ne faut plus en vaincre trois consécutivement mais un seul. Les jouteurs se rencontrent dans l'ordre où ils se sont qualifiés. Chacun reste sur la barque où il est parvenu à se qualifier à moins que la place soit prise. Dans ce cas, il poursuit le combat sur l'autre barque.
Les confrontations surent jusqu'à la finale. dans le cas ou un bouquet (chute de deux adversaires simultanément) viendrait à survenir, serait déclaré vainqueur le jouteur ayant touché l'eau le dernier.

Avant que le tournois débute, un cérémonial ancestral est soumis aux jouteurs dans "un ballet" spectaculaire où ils prêtent le serment de loyauté et de respect du règlement.
Sources: Toussaint Fiorenzano.
Pour visionner les photos de la Saint-Louis 2009 et 2010, cliquez ICI.

1990 - J. Castillazuelo ( SJ Frontignan)
1991 - C. Massias (SJ Frontignan)
1992 - B. Betti (NL Mèze)
1993 - C. Massias (SJ Frontignan)
1994 - J. Noguet ( JL Sète)
1995 - J. Castillazuello (SJ Frontignan)
1996 - J. Castillazuello (SJ Frontignan)
1997 - C. Massias (SJ Frontignan)
1998 - O. Soula ( JL Sète)
1999 - J.L. Montels ( SNJ Agde)
2000 - T. Lognos (SNJ Agde)
2001 - A. Evangelisti (JL Sète)
2002 - A. Evangelisti (JL Sète) et M. Arnau (LA Sète)
2003 - S. Abellan (LS Sète)
2004 - D. Monfrance (SJ Frontignan) et J. Noguet (JL Sète)
2005 - A. Evangelisti (JL Sète)
2006 - A. Evangelisti (JL Sète) et M. Arnau (LA Sète)
2007 - B. Betti (NL Mèze)
2008 - A. Evangelisti (JL Sète)
2009 - David Aprile (LS Palavas)
2010 - Olivier Soula (JL Sète)

Vidéo réalisée au moyen d'un NIKON D300S

Artistes exposant: peintures
- Lucienne ANCEY
- Alain ASSEMAT
- Lilian BARTHÉLÉMY
- Eliane CIANNI
- Valérie Monique COMBES
- Dominic DRUCE
- Irène FAIVRE
- Michel FAŸ
- Alex GAUCEL
- Marie-France GOUJON
- Thérèse LIBES
- Annie MARTINEZ
- René NENGUS
- Rosemary MIRO
- Marie-France MONTAGNÉ
- Florence NEEL
- Monique ROBERT

Artistes exposants: sculpteurs
- Lydwine DUMONT
- Ferdinand MULLER

Artiste exposant: photographe
- Yvan MARCOU

Pour visionner les photos de l'exposition, cliquez ICI

La 23° édition du Tambourin d'Or, pour les seniors, s'est déroulé le vendredi 6 août 2010 à Jacou, petit village de Hérault situé au nord de Montpellier.

La compétition était ouverte aux cadets qui disputaient le Tambourin d'Argent ainsi qu'aux féminines qui s'affrontaient pour le Tambourin de Diamant.

Un public nombreux et passionné s'était donné rendez vous autour de Patric, célèbre chanteur occitan, organisateur de cette manifestation. (Voir la vidéo ci-jointe).

Pour consulter l'album photo du Tambourin d'Or 2010, cliquez ICI

Le tambourin peut être proposé comme sport de loisir à tout âge – sport pour tous – discipline collective ou individuelle, d’un coût modeste, il est facile d’accès.
Il se pratique en plein air ou en salle. Les aires de jeu sont faciles à improviser, puisqu’une surface plane bien dégagée autorise une pratique immédiate, une fois tracées les limites du terrain sur un sol en terre battue ou en bitume.

Les joueurs, au nombre de cinq, se répartissent sur le terrain suivant le schéma ci-contre :
Une zone de batterie, à chaque extrémité du terrain, d'où le BATTEUR effectue l'engagement.
Les FONDS (4 - 5) – le TIERS (3) – les CORDIERS (1 - 2).

La dimension des terrains :
Hommes : 80 m. X 18 à 20 m.
Femmes : 70 m. X 18 à 20 m.

Les règles du jeu :
La balle doit être frappée à la volée ou au premier rebond. Le point est perdu lorsque la balle : ne dépasse pas la ligne médiane (nommée basse), est touchée par un partenaire, ne retombe pas dans l’aire de jeu, est renvoyée par une partie du corps autre que l’avant bras qui tient le tambourin, ou si un joueur pénètre dans le camp adverse.

Le tambourin d’échange est d’un diamètre autorisé de 26 à 28 cm. La toile est actuellement synthétique. Pour la seule mise en jeu, un Battoir de 18 cm. de diamètre, prolongé par un manche de 80 à 100 cm. hors tout, ou en Italie, d’un Tambourin de forme ovale, appelé « Mandoline », peuvent être utilisés.

La balle creuse en caoutchouc, blanche ou rouge, possède un diamètre compris entre 59 et 61 millimètres pour un poids situé entre 74 et 78 grammes.

Le score ressemble à celui du tennis – 15 – 30 – 45 – égalité – avantage. Tous les trois jeux, les équipes changent de terrain. La partie se gagne en 16 jeux ou à égalité de jeu 15 à 15 ou en 13 jeux suivant la catégorie. Les rencontres en championnat sont arbitrées par un arbitre officiel.

Le jeu de balle au tambourin est descendant du jeu de la Longue Paume qui se pratiquait dans toute l’Europe au XVIème siècle, sous le nom du « Jeu de Paulme et Jardin ». En France, on utilisait un instrument appelé « Brassard », ancêtre du Tambourin, qui était un cylindre de bois où l’on glissait sa main en force pour agripper une poignée. L’extérieur était taillé en diamant afin d’empêcher la balle, appelée « ballon », de glisser.

Ce « ballon » était en peau rempli d’œufs et de vinaigre, injecté à la seringue pour le rendre dur comme de la pierre.

Jusqu’à la seconde guerre mondiale, le vocabulaire utilisé pour la pratique du Tambourin était en occitan, reflétant ainsi les origines françaises et languedociennes du « Jeu de Paume ».

Les Italiens se seraient appropriés et rependus ce jeu vers les années 1660, période ou de nombreux artisans tonneliers Italiens s’étaient implantés dans la région de Sète.

Ses origines expliquent que ce sport est très répandu dans le Sud de la France et en Italie du Nord (statut professionnel). On le trouve à moindre échelle en Allemagne, en Hongrie et au Royaume-Uni.

La région héraultaise regroupe environ une trentaine de clubs, dont la, plupart se répartissent autour du Bassin de Thau pour constituer l’ossature des championnats régionaux, nationaux et internationaux.

L’année sportive se divise en deux parties :
- Saison estivale du 01 mars au 30 septembre ;
- Saison hivernale du 01 octobre au 28 février.

De nombreuses compétitions permettent aux différents clubs régionaux masculins et féminins de se rencontrer :
- Championnat de France ;
- Coupe de France ;
- Coupe de l’Hérault ;
- Grand Prix du Conseil Général ;
- Championnat d’Europe ;
- Coupe d’Europe ;




La Fédération Française du Jeu de Balle au Tambourin (FFJBT)
- Siège social : 100 chemin Marc Galtier - 34150 GIGNAC - 04.67.42.50.09
ffjbt@wanadoo.fr - www.ffsport-tambourin.fr

Pour consulter l’album photo du Jeu de balle au Tambourin, cliquer ICI.

Pour plus de détail, télécharger le dossier de presse ci-dessous.

The sport of the 3rd. Millennium.

What is the tambourine game ?

Before anything, it is a sport, proud of its past and trustful in its future. The tambourine is a ball game which descend from the “Longue Paume” game (ie the royal tennis game). The game took various forms all along the ages, until it reached its modern form in the last century (1870).
This is when it took the name of the instrument used to hit the ball. Competition at the highest level exist for both man and woman athletes who play tambourine. You can also play it as a leisure sport (ie a sport anyone can play).
You’ll play tambourine outdoors and indoors. It is both a team and individual discipline.
Tambourine is cheap, of easy access, and can be played whatever your age is. The playground can easy be improvised, as you can play immediately on a flat clear ground once the limits of the field are drawn. In the summertime, you can play tambourine outside on a hard court, or asphalt with teams made of the players. In the wintertime, you can play it indoors, and the number of players is limited.
The game is taught in regular schools obviously, but also in “tambourine schools”: and this is the main reason of its confidence in the future.
A promising challenge was engaged for its development thanks to a great participation on the national scale. Along with the already very active French and Italian federation, other countries will join the International Federation that was created in October 1988 in Mantova (Italy), thus creating sport and statutory bonds. The tambourine game is therefore a message; it is another option in the world of sport. (Source FFJBT)

Quelques uns des plus importants bagnes d'Australie ont été ajoutés à la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, tout comme certains sites naturels tels que la Grande barrière de corail.

Le ministre australien de la Protection de l'Environnement et du Patrimoine, Peter Garrett, a salué dimanche la décision du Comité du patrimoine mondial d'inscrire 11 bagnes australiens sur la Liste du patrimoine mondial, ce qui devrait aider à leur préservation.

Les sites classés sont l'ancienne résidence du gouverneur (Old Government House), l'ancien centre de travail "the Domain", la caserne de Hyde Park, l'île de Cockatoo et l'ancienne Grande route du nord en Nouvelle-Galles du Sud, ainsi que la prison de Fremantle dans l'Etat d'Australie-Occidentale et le site historique de la vallée de Kingston et d'Arthur sur l'île de Norfolk.

En Tasmanie, le pénitencier de Port Arthur, les domaines de Brickendon et Woolmers, le centre de travail de Darlington, le site historique de Coal Mines et la prison pour femmes "Cascades Female Factory" ont égleament été ajoutés à la liste

M. Garrett a délcaré à ABC News que leur classement sur la Liste du patrimoine mondial permet une reconnaissance mondiale de ces sites qui sont des éléments importants de l'histoire moderne de l'Australie.

Lors d'une conférence de presse conjointe avec la Premier ministre Julia Gillard, M. Garrett a également annoncé que la gestion de la côte de Malabar, à l'est de Sydney, sera confiée au gouvernement de Nouvelle-Galles du Sud pour en assurer la conservation.

Mme Gillard a déclaré qu'il s'agit d'un site important pour la région, avec des objets datant de la seconde guerre mondiale, un patrimoine indigène et la flore menacée de Banksia.

Environ 70 hectares supplémentaires de parc national et réserve naturelle seront créés sur la côte de Malabar suite au transfert de gestion annoncé.

Les Sites de bagnes australiens comprennent une sélection de onze colonies pénitentiaires, parmi les milliers qu'établit l'Empire britannique en Australie aux 18e et 19e siècles. Ces bagnes accueillirent des dizaines de milliers d' hommes, de femmes et d'enfants, condamnés par la justice britannique. Chacun des sites avait une vocation propre, qu' il s'agisse d'enfermement punitif ou de rééducation par le travail forcé au service du projet colonial. Le bien présente les meilleurs exemples survivants de la déportation de criminels à grande échelle et de l' expansion colonisatrice des puissances européennes par la présence et le travail des bagnards, affirme un communiqué de presse du Comité du Patrimoine mondial.

Pour plus de détail lire l'article concernant les bagnes australiens en cliquant ICI

Le Comité du patrimoine mondial inscrit un total de 21 nouveaux sites sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO dont la Cité épiscopale d’Albi et les pitons, cirques et remparts de la Réunion

L’UNESCO présente aujourd’hui la liste complète des nouvelles inscriptions sur la liste au patrimoine mondial et celle des nouveaux inscrits au patrimoine en péril.

La France vient de faire inscrire deux sites prestigieux : la Cité épiscopale d’Albi et les pitons, cirques et remparts de la Réunion.

A la fin de cette liste figurent les contacts presse à l’UNESCO. N’hésitez pas à faire appel à leurs compétences. Nous essayerons par ailleurs de vous donner des contacts précis sur Albi et la Réunion pour toute interview dont vous auriez besoin.

La 34e session du Comité du patrimoine mondial, réunie à Brasilia depuis le 25 juillet, a achevé aujourd’hui l’examen des candidatures à la Liste du patrimoine mondial et à la Liste du patrimoine mondial en péril.

Sous la présidence du ministre brésilien de la Culture, João Luiz da Silva Ferreira, la Comité a inscrit 21 nouveaux sites – 15 culturels, 5 naturels et 1 mixte-, ce qui porte à 911 le nombre de biens inscrits sur la Liste. Les îles Marshall, Kiribati et le Tadjikistan ont pour la première un bien inscrit au Patrimoine mondial. Un site naturel existant a également été reconnu pour sa valeur culturelle, devenant ainsi un bien mixte.

Le Comité du patrimoine mondial a ajouté quatre sites à la Liste du patrimoine mondial en péril et en a retiré un, les îles Galápagos (Equateur).

Les nouveaux sites inscrits sur de la Liste du patrimoine mondial en péril sont les suivants (par ordre alphabétique des pays) :

- Parc national des Everglades (Etats-Unis)

- Cathédrale de Bagrati et monastère de Ghélati (Géorgie)

- Forêts humides de l’Atsinanana (Madagascar)

- Tombes des rois du Buganda (Ouganda)

Le nouveau site mixte est le suivant :

- Papahānaumokuākea (Etats-Unis)

Les nouveaux sites culturels sont les suivants :

- At-Turaif à ad-Dir’iyah (Arabie saoudite)

- Sites de bagnes australiens (Australie) - Yvan MARCOU - journaliste à Image Plus a participé au montage du dossier de classement en ce qui concerne les bagnes de Guyane, cités dans ce document.
Voir la vidéo ci-jointe

- Place São Francisco de São Cristovão (Brésil)

- Villages historiques de Corée : Hahoe et Yangdong (République de Corée)

- Monuments historiques de Dengfeng, au « centre du ciel et de la terre » (Chine)

- Cité épiscopale d’Albi (France)

- Jantar Mantar (Inde)

- Atoll de Bikini Atoll, Site d’essais nucléaires (Iles Marshall)

- Camino Real de Tierra Adentro (Mexique)

- Grottes préhistoriques de Yagul et Mitla au centre de la vallée d’Oaxaca (Mexique)

- Zone des canaux concentriques du 17e siècle à l’intérieur du Singelgracht à Amsterdam (Pays-Bas)

- Ensemble du Khānegāh et du sanctuaire de Cheikh Safi al-Din à Ardabil (République islamique d’Iran)

- Ensemble du bazar historique de Tabriz (République islamique d’Iran)

- Site proto-urbain de Sarazm (Tadjikistan)

- Citadelle impériale de Thang Long-Hanoï (Viet Nam)

Les nouveaux sites naturels sont :

- Danxia de Chine (Chine)

- Plateau de Putorana (Fédération de Russie)

- Pitons, cirques et remparts de l’île de la Réunion (France)

- Aire protégée des îles Phoenix (Kiribati)

- Hauts plateaux du centre de Sri Lanka (Sri Lanka) V

Les sites du Patrimoine mondial qui ont fait l’objet d’une extension sont :

- Système de gestion hydraulique du Haut-Harz (Allemagne - extension de « Mines de Rammelsberg et la ville historique de Goslar »)

- Ville de Graz- Centre historique et château d’Eggenberg (Autriche - extension de « Ville de Graz-Centre historique »)

- Parc national de Pirin (Bulgarie - extension) V
- Ensemble d’art rupestre paléolithique de Siega Verde (Espagne)

- Extension des « Sites d’art rupestre préhistorique de la vallée de Côa », Portugal)

- Monte San Giorgio (Italie - extension de « Monte San Giorgio », Suisse)

- Ville minière de Røros et la Circonférence (Norvège - extension de la « Ville minière de Røros »)

- Eglise de la Résurrection du monastère de Suceviţa (Roumanie - extension des « Eglises de Moldavie »)

Le Comité a également reconnu la valeur culturelle de la Zone de conservation de Ngorongoro (République Unie de Tanzanie), inscrite en 1979 comme site naturel et qui est désormais un bien mixte (culturel et naturel).

La 34e session du Comité du patrimoine mondial s’est ouverte le 25 juillet et prend fin le 3 août. La prochaine session se tiendra en juin 2011 à Bahreïn.

Pour consulter tous les communiqués de presse relatifs aux décisions de la 34e session du Comité du patrimoine mondial : http://www.unesco.org/new/en/unesco/

Contact médias à Brasilia :

Sue Williams
Tel : +33 (0) 6 15 92 93 62
s.williams@unesco.org

Pour les médias audiovisuels :

Carole Darmouni
Tel : +33 1 45 68 17 38
c.darmouni@unesco.org

Des images sont disponibles pour les télévisions (B-roll) :
http://www.unesco.org/new/fr/media-services/multimedia/news-videos/b-roll/

Photos
http://www.unesco.org/new/fr/media-services/multimedia/photos/photo-galleries/

Le ministre de l’intérieur, de l’outre-mer et des collectivités territoriales a présenté une communication relative à la lutte contre les cambriolages.

Les cambriolages sont une forme de délinquance qui affecte profondément ses victimes, qui ont le sentiment d’une effraction dans leur intimité.

Le Gouvernement a engagé une action déterminée pour lutter plus efficacement contre cette délinquance, notamment par la mise en place de cellules anti-cambriolages à partir de septembre 2009 dans chaque département. Ces cellules, regroupant gendarmes et policiers, assurent un suivi des cambriolages et facilitent l’échange d’informations, contribuant ainsi à mieux orienter l’action des forces de sécurité.

D’autres mesures complètent ce dispositif. Il s’agit notamment :

* de l’extension de l’opération « tranquillité vacances » à toutes les périodes de congés scolaires et de la mise en oeuvre de campagnes de sensibilisation des populations vulnérables ;
* du déplacement des équipes de police technique et scientifique sur les lieux de cambriolage, ainsi que de la conduite d’enquêtes de voisinage ;
* de l’adaptation de la présence des forces de sécurité aux lieux et créneaux horaires les plus pertinents et de l’organisation d’opérations coordonnées entre la gendarmerie et la police ;
* du renforcement de la lutte contre les filières d’écoulement d’objets volés.

Les résultats obtenus témoignent de l’implication des services de police et de gendarmerie. Au cours des six premiers mois de l’année 2010, une diminution du nombre de cambriolages de 2,1 % est constatée par rapport à la même période de 2009. Cette baisse est particulièrement sensible en ce qui concerne les résidences secondaires (-11,7 %).

L’effort va être poursuivi et amplifié à la fois sur le plan préventif avec la mise en place, depuis le 1er juillet 2010 du plan tranquillité seniors, et sur le plan opérationnel avec la poursuite de l’adaptation des modes d’action des forces de sécurité en fonction de l’évaluation faite par département.

L'ensemble MEDIUS TERRA est heureux de vous annoncer la création mondiale de son spectacle "JR, le retour", une fresque d'inspiration médiévale d'après le mythe du troubadour Jaufré Rudel.
Ce spectacle est une commande officielle du Festival International de Lutherie Médiévale de Largentière (Ardèche) où se déroulera la création, le vendredi 13 août au soir.

Il est interprété par:
Maryse Chastan : voix, récit, danse, harpe et percussions
Hervé Berteaux : recherches et écriture du scénario, récit et nay
Mathieu Rossi : composition de musiques originales, flûtes, duduk, percussions
David Séverac : composition de musiques originales, vielle à roue, tympanon, percussions

En revisitant le mythe de Jaufré Rudel, l'ensemble Medius Terra propose une autre vérité qui s'appuie sur des faits historiques liés aux temps de la deuxième croisade (1147-1149) et qui entraîne le célèbre troubadour dans un périple étonnant tout autour de la Méditerranée et à la rencontre d'éminents personnages tels qu'Ibn Rush (Averroès).
Ce spectacle pose également une question très actuelle : "Peut-on croire en une vérité dite officielle ?"

i[[… “Jaufres Rudels de Blaia si fo mout gentils hom, …]
[… Et enamoret se de la comtessa de Tripol, …]
[…Et enaissi, el mori entre sos bratz. …]
extraits de la vida (biographie légendaire) de Jaufré Rudel (début du XIVe siècle)

Et vous croyez qu’avec un tel récit
On oubliera tant de péripéties.
C’est bien gentil de m’inventer un mythe
Mais l’art d’écrire a ses propres limites
Dont la plus noble est de clamer le vrai
Et non de faire un bon blé de l’ivraie.” ]i

extraits du début du spectacle (mai 2010)

N'hésitez pas à nous contacter pour tout renseignement ou pour toute information qu'il vous serait utile ou agréable de connaître.

Pour plus d'informations, téléchargez les dossiers ci-dessous

Le Comité du patrimoine mondial étudiera des propositions d’inscription de nouveaux sites sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO lors de sa 34e session qui se tiendra à Brasilia (Brésil) du 25 juillet au 3 août.

Au cours de cette session, conduite par João Luiz Silva Ferreira, ministre brésilien de la Culture et président du Comité du patrimoine mondial, 35 Etats parties à la Convention du patrimoine mondial présenteront des biens en vue de leur inscription sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. Trois de ces pays – les Iles Marshall, Kiribati et Tadjikistan – ne possèdent à ce jour aucun bien figurant sur la Liste.

Au total, trente-deux nouveaux biens ont été présentés cette année en vue de leur inscription sur la Liste du patrimoine mondial : 6 biens naturels, 24 biens culturels et 2 biens mixtes (c’est-à-dire à la fois naturels et culturels), dont trois sont des propositions d’inscription transnationales. De plus, 9 extensions de biens déjà inscrits ont été proposées (voir la liste ci-dessous).

Le Comité examinera également l’état de conservation des 31 biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en péril et pourrait décider d’ajouter à cette liste de nouveaux biens dont la conservation doit faire l’objet d’une attention particulière. La Liste du patrimoine mondial en péril contient des sites menacés par différents problèmes tels que la pollution, le développement urbain, le tourisme de masse mal géré, les guerres et les catastrophes naturelles, ayant des effets préjudiciables à la valeur exceptionnelle pour laquelle ces sites ont été inscrits sur la Liste du patrimoine mondial.

A ce jour, la Liste du patrimoine mondial reconnaît 890 biens « d’une valeur universelle exceptionnelle », dont 689 culturels, 176 naturels et 25 mixtes, dans 148 Etats parties.

La Convention encourage la coopération internationale afin de sauvegarder le patrimoine commun de l’humanité. Avec 187 Etats parties, c’est l’un des instruments juridiques internationaux ratifiés par le plus grand nombre de pays. En signant cette Convention, les Etats parties s’engagent à identifier des sites en vue de leur éventuelle inscription et à préserver ceux figurant sur la Liste du patrimoine mondial, ainsi que les sites d’importance nationale et régionale, notamment en fournissant un cadre juridique et réglementaire approprié. Le Comité du patrimoine mondial, chargé de la mise en œuvre de la Convention de 1972, est constitué de représentants de 21 pays, élus par les Etats parties pour une période de six ans. Chaque année, le Comité ajoute de nouveaux sites à la Liste. Les sites sont proposés par les Etats parties. Les propositions d’inscription sont ensuite examinées par deux organes consultatifs : les sites culturels par le Conseil international des monuments et des sites (ICOMOS), et les sites naturels par l’Union mondiale pour la nature (IUCN), qui transmettent ensuite leurs recommandations au Comité. Le Centre international d’études pour la conservation et la restauration des biens culturels (ICCROM) fournit des conseils d’experts en matière de conservation et des cours de formation sur les techniques de restauration.

Le Comité du patrimoine mondial examine également des rapports relatifs à l’état de conservation des sites inscrits et demande aux Etats parties de prendre, le cas échéant, les mesures de conservation et de préservation nécessaires. Le Comité supervise l’attribution de plus de 4 millions de dollars chaque année, provenant du Fonds du patrimoine mondial et destinés, entre autres, aux mesures d’urgence, à la formation d’experts et à la promotion de la coopération technique. Le Centre du patrimoine mondial de l’UNESCO fait office de Secrétariat du Comité.

Les journalistes accrédités pourront assister à la cérémonie d’ouverture de la 34e session (le 25 juillet), à laquelle participeront le Président du Brésil, Luiz Inácio Lula da Silva ; le ministre brésilien de la Culture, João Luiz Silva Ferreira et la Directrice générale de l’UNESCO, Irina Bokova. Les journalistes seront informés des travaux et des décisions du Comité lors de conférences de presse qui se tiendront régulièrement durant la session du Comité.

Biens naturels proposés en vue de leur inscription sur la Liste du patrimoine mondial :
- Parc national de Pirin (Extension, Bulgarie) ;
- Relief Danxia (Chine) ;
- Sites d’ichnofossiles de dinosaures de la Péninsule ibérique (Espagne/Portugal) ;
- Plateau de Putorana (Fédération de Russie) ;
- Pitons, cirques et remparts de l’île de la Réunion (France) ;
- Monte San Giorgio (Extension du site Monte San Giorgio en Suisse, Italie) ;
- Aire protégée des îles Phoenix (Kiribati) ;
- Parc national tadjik, montagne du Pamir (Tadjikistan).

Biens culturels proposés en vue de leur inscription sur la Liste du patrimoine mondial :
- Système de gestion hydraulique du Haut-Harz (Extension des « Mines de Rammelsberg et la ville historique de Goslar », Allemagne) ;
- District d’at-Turaif à ad à ad-Dir’iyah (Arabie saoudite) ;
- Sites de bagnes (Australie) ; - Yvan Marcou, journaliste à Image Plus a participé à la création de ce dossier
- Ville de Graz-Centre historique et château d’Eggenberg (Extension de « Ville de Graz-Centre historique », Autriche) ;
- Canal d’Augustów : une œuvre de l’homme et de la nature (Bélarus/Pologne) ;
- Sites miniers majeurs de Wallonie (Belgique) ;
- Place São Francisco dans la ville de São Cristóvão (Brésil) ;
- Monuments historiques de Dengfeng au « centre du ciel et de la terre » (Chine) ;
- Zone archéologique d’art rupestre de Siega Verde (Extension de « Sites d’art rupestre préhistorique de la Vallée de Côa » au Portugal, Espagne) ;
- Le binôme du mercure et de l’argent. Almadén, Idrija et San Luis - Potosí (Espagne/Mexique/Slovénie) ;
- Mount Vernon (Etats-Unis d’Amérique) ;
- Paysage culturel du pays Konso (Ethiopie) ;
- La Cité épiscopale d’Albi (France) ;
- Atoll de Bikini, site d’essais nucléaires (Iles Marshall) ;
- Jantar Mantar, Jaïpur (Inde) ;
- Chemin de fer léger du Matheran (Extension de « Chemins de fer de montagne », Inde) ;
- Ensemble du Khānegāh et du sanctuaire de Cheikh Safi al-Din à Ardabil (République islamique d’Iran) ;
- Ensemble du bazar historique de Tabriz (République islamique d’Iran) ;
- La porte aux trois arches de Dan (Israël) ; Fort Jésus, Mombasa (Kenya) ;
- Carmino Real de Tierra Adentro (Mexique) ;
- Grottes préhistoriques de Yagul et Mitla au centre le da vallée d’Oaxaca (Mexique) ;
- Ville minière de Røros et la Circonférence (Extension de « Ville minière de Røros », Norvège) ; Zone des canaux concentriques du XVIIe siècle à l’intérieur du Singelgracht à Amsterdam (Pays-Bas) ;
- Villages historiques de Corée : Hahoe et Yangdong (République de Corée) ;
- Zone de conservation de Ngorongoro (La « zone de conservation de Ngorongoro » a été inscrite en 1979 sur la Liste du patrimoine mondial comme site naturel. Elle fait l’objet d’une nouvelle proposition selon des critères additionnels, République-Unie de Tanzanie) ;
- Eglise de la Résurrection du monastère de Suceviţa (Extension des « Eglises de Moldavie », Roumanie) ;
- Paysage laboratoire de Darwin (Royaume-Uni) ;
- Sarazm (Tadjikistan) ;
- Kiev : cathédrale Sainte-Sophie et ensemble de bâtiments monastiques, les églises Saint-Cyril et Saint-André, Laure de Kievo-Petchersk (Extension de « Kiev : cathédrale Sainte-Sophie et ensemble de bâtiments monastiques et Laure de Kievo-Petchersk », Ukraine) ; Secteur central de la cité impériale de Thang Long à Hanoï (Viet Nam)

Biens mixtes proposés en vue de leur inscription sur la Liste du patrimoine mondial :
- Monument marin national Papahānaumokuākea, Hawaï (Etats-Unis d’Amérique)
- Hauts plateaux du centre de Sri Lanka : patrimoine naturel et culturel (Sri Lanka)

Les Etats parties peuvent retirer un dossier de proposition d’inscription avant le début de la session du Comité.

La 34ème Session du Comité du Patrimoine Mondial aura lieu au Centre de Conventions du Royal Tulip Brasília Alvorada Hotel, SHTN, Trecho 1, Conjunto 1B, Bloco C. Tél : +55 (61) 3424-7000. Fax : +55 (61) 3424-7001.

Information générale et accréditation des médias :

Plus d’information :

Contacts:
- Gina Doubleday (+33 1 45 68 16 60, g.doubleday@unesco.org)
- Sue Williams, Bureau de l’information du public (+33 1 45 68 17 06, s.williams@unesco.org)
- Ana Lucía Dias Guimaraes au Bureau de l’UNESCO à Brasilia (+55 61 2106 35 36, a.guimaraes@unesco.org)

La ville de Saint-Laurent-du-Maroni "mémoire du bagne", est en mesure de présenter un dossier d'inscription sur la liste indicative des biens français susceptibles d'être inscrits au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO au même titre que les sites des bagnes australiens.

Attendons...

La liste va s’étoffer sérieusement !

Communiqué de presse de l’UNESCO n°2010-81

Trente-neuf sites candidats à la Liste du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO

Trente-neuf sites dans 33 pays sont candidats à l’inscription sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO au cours de l’actuelle session du Comité du patrimoine mondial à Brasilia. Trois de ces pays – Iles Marshall, Kiribati et Tadjikistan – n’ont encore aucun bien figurant sur la Liste.

La Directrice générale de l’UNESCO, Irina Bokova, et le ministre brésilien de la Culture, João Luiz da Silva Ferreira, ont ouvert cette 34e session le 25 juillet, celle-ci devant se tenir jusqu’au 3 août.

Dans son discours d’ouverture, Irina Bokova a souligné le lien existant entre le patrimoine et les grands défis auxquels le monde est confronté en matière de développement. « Je suis convaincue que ce Comité peut ouvrir de nouvelles voies », a déclaré la Directrice générale. « Les sites peuvent permettre de tester des mesures protectrices innovantes impliquant étroitement les communautés concernées » et être « de véritables laboratoires du développement durable dans la pratique ». Il s’agit d’un « message que l’UNESCO entend promouvoir tout au long de l’Année internationale de la biodiversité », a-t-elle ajouté.

Pour sa part, le ministre brésilien de la Culture a salué le fait que « le patrimoine ne soit plus traité de manière isolée » mais qu’il s’inscrive désormais dans le développement national. Il a aussi souligné la nécessité d’améliorer encore la représentativité des innombrables cultures du monde sur la Liste du patrimoine mondial.

Les 39 candidatures soumises cette année incluent 8 biens naturels, 29 culturels et 2 mixtes (à la fois naturels et culturels) ; par ailleurs, 9 extensions de biens déjà inscrits ont été proposées (voir la liste ci-dessous).

Le Comité examinera également l’état de conservation de 147 sites du patrimoine mondial dont 31 biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en péril et 36 autres qui font l’objet de graves préoccupations. La Liste en péril comprend des sites menacés par différents problèmes tels que la pollution, le développement urbain, le tourisme de masse mal géré, les guerres et les catastrophes naturelles, ayant des effets préjudiciables sur la valeur exceptionnelle pour laquelle ces sites ont été inscrits sur la Liste du patrimoine mondial.

Le Comité du patrimoine mondial examine également des rapports relatifs à l’état de conservation des sites inscrits et demande aux Etats parties de prendre, le cas échéant, les mesures de conservation et de préservation nécessaires. Le Comité supervise l’attribution de plus de 4 millions de dollars chaque année, provenant du Fonds du patrimoine mondial et destinés, entre autres, aux mesures d’urgence, à la formation d’experts et à la promotion de la coopération technique. Le Centre du patrimoine mondial de l’UNESCO fait office de Secrétariat du Comité.

A ce jour, la Liste du patrimoine mondial reconnaît 890 biens « d’une valeur universelle exceptionnelle », dont 689 culturels, 176 naturels et 25 mixtes, dans 148 Etats parties.

Biens naturels proposés en vue de leur inscription sur la Liste du patrimoine mondial :

* Parc national de Pirin (Extension, Bulgarie) ; * Relief Danxia (Chine) ; * Sites d’ichnofossiles de dinosaures de la Péninsule ibérique (Espagne/Portugal) ; * Plateau de Putorana (Fédération de Russie) ; * Pitons, cirques et remparts de l’île de la Réunion (France) ; * Monte San Giorgio (Extension du site Monte San Giorgio en Suisse, Italie) ; * Aire protégée des îles Phoenix (Kiribati) ; * Parc national tadjik, montagne du Pamir (Tadjikistan).

Biens culturels proposés en vue de leur inscription sur la Liste du patrimoine mondial :

* Système de gestion hydraulique du Haut-Harz (Extension des « Mines de Rammelsberg et la ville historique de Goslar », Allemagne) ; * District d’at-Turaif à ad à ad-Dir’iyah (Arabie saoudite) ; * Sites de bagnes (Australie) ; * Ville de Graz-Centre historique et château d’Eggenberg (Extension de « Ville de Graz-Centre historique », Autriche) ; * Sites miniers majeurs de Wallonie (Belgique) ; * Place São Francisco dans la ville de São Cristóvão (Brésil) ; * Monuments historiques de Dengfeng au « centre du ciel et de la terre » (Chine) ; * Zone archéologique d’art rupestre de Siega Verde (Extension de « Sites d’art rupestre préhistorique de la Vallée de Côa » au Portugal, Espagne) ; * Le binôme du mercure et de l’argent. Almadén, Idrija et San Luis Potosí (Espagne/Slovénie/Mexique) ; * Paysage culturel du pays Konso (Ethiopie) ; * La Cité épiscopale d’Albi (France) ; * Atoll de Bikini, site d’essais nucléaires (Iles Marshall) ; * Jantar Mantar, Jaïpur (Inde) ; * Chemin de fer léger du Matheran (Extension de « Chemins de fer de montagne », Inde) ; * Ensemble du Khānegāh et du sanctuaire de Cheikh Safi al-Din à Ardabil (République islamique d’Iran) ; * Ensemble du bazar historique de Tabriz (République islamique d’Iran) ; * La porte aux trois arches de Dan (Israël) ; * Fort Jésus, Mombasa (Kenya) ; * Camino Real de Tierra Adentro (Mexique) ; * Grottes préhistoriques de Yagul et Mitla au centre de la vallée d’Oaxaca (Mexique) ; * Ville minière de Røros et la Circonférence (Extension de « Ville minière de Røros », Norvège) ; * Zone des canaux concentriques du XVIIe siècle à l’intérieur du Singelgracht à Amsterdam (Pays-Bas) ; * Villages historiques de Corée : Hahoe et Yangdong (République de Corée) ; * Zone de conservation de Ngorongoro (La « zone de conservation de Ngorongoro » a été inscrite en 1979 sur la Liste du patrimoine mondial comme site naturel. Elle fait l’objet d’une nouvelle proposition selon des critères additionnels, République-Unie de Tanzanie) ; * Eglise de la Résurrection du monastère de Suceviţa (Extension des « Eglises de Moldavie », Roumanie) ; * Paysage laboratoire de Darwin (Royaume-Uni) ; * Site archéologique préhistorique de Sarazm (Tadjikistan) ; * Kiev : cathédrale Sainte-Sophie et ensemble de bâtiments monastiques, les églises Saint-Cyril et Saint-André, Laure de Kievo-Petchersk (Extension de « Kiev : cathédrale Sainte-Sophie et ensemble de bâtiments monastiques et Laure de Kievo-Petchersk », Ukraine) ; * Secteur central de la cité impériale de Thang Long à Hanoï (Viet Nam)

Biens mixtes proposés en vue de leur inscription sur la Liste du patrimoine mondial :

* Monument marin national Papahānaumokuākea, Hawaï (Etats-Unis d’Amérique) ; * Hauts plateaux du centre de Sri Lanka : patrimoine naturel et culturel (Sri Lanka).

Le ministre de la culture et de la communication, Frédéric Mitterrand, a présenté le 4 juillet 2010 les premières conclusions de la commission de réflexion sur la photographie. Plusieurs de ces propositions vont constituer les nouvelles orientations de la politique en faveur de la photographie.

L’arrivée du numérique (nouveau mode de création et de diffusion) et le développement des réseaux sociaux (passage de l’objet conservé à l’image partagée) bouleverse le modèle économique de la photographie. Ces innovations se traduisent par l’abondance de l’offre sur le marché de la photographie et la baisse de son prix. Selon la commission, le passage à ce nouveau modèle s’accompagne du risque de perte :

- des fonds photographiques eux-mêmes, dont il est nécessaire d’assurer la préservation, la valorisation et la transmission,
- de savoir-faire, alors même que la conservation physique des supports est incertaine,
- de la valeur même du contenu de la photographie, par la dissolution de la frontière entre professionnel et amateur,
- de rémunération pour les photographes.

Conformément aux recommandations de la commission, le ministre a retenu plusieurs axes de travail, parmi lesquels : le repérage et la numérisation des fonds photographiques, le déménagement de l’école nationale supérieure de la photographie, la création d’un portail internet d’information destiné aux professionnels et au grand public.

Cet arrangement, d'après «Cayenne», de Jacques Higelin tient entièrement sur les quatre pupitres classiques (Bs, Tn, Al, So) sans aucune subdivision. Néanmoins il se peut que tous les pupitres se sentent vers le bas de leur tessiture. La tonalité proposée est Fa Majeur (qui va très bien), mais nous la chanterons un ton au-dessus, en Sol (G). Mais cette formule d'arrangement sollicite des basses plutôt graves et rondes pour les couplets et un choeur tendu et brillant pour faire s'envoler les refrains.

Dans tous les «Cayenne» et autres rimes en «n», il faut tenir le «n» long et nasal en poussant fort de l'intérieur, et ne lâcher que pour chanter la suite ou pour respirer. Le pont et la boucle, c'est «à fond les ballons».

J'aimerais aussi que celles et ceux qui veulent (je sais que pour certains ça peut poser des problèmes d'habitudes ou de synchonisation et personne n'en voudra à ceux qui ne le font pas, mais essayez quand même) battent des mains sur les temps 2 et 4 de chaque mesure (et surtout pas 1 et 3 !), mais bien en mesure et bien sur le temps, et seulement à partir du dernier temps juste avant le pont (comme sur le modèle). N'hésitez pas; lâchez-vous, c'est facile et rigolo. Et en plus, y s'pass'ra qué'qu'chose, vous verrez. Vous pouvez même vous amuser chez-vous à faire ça d'un bout à l'autre (mais attention; seulement sur 2 et 4).

Chanson à lire et écouter ci dessous.

Cayenne c'est fini
Pas d'veine trop de soucis
Cayenne c'est fini

Plus de lettre de mon amie
Ce n'est peut-être qu'un oubli
Cayenne c'est fini

Y' en a qui s'aiment jusqu'au martyr
Où y a d'la chaîne y a pas d'plaisir
Les matons m'ont maté
J'ai plus d'quoi me r'lever

Cayenne bon bon bon bon
Cayenne bon bon bon bon j'ai compris
Cayenne bon bon bon bon c'est fini
Cayenne

D'puis l'temps qu'j'attends ma r'mise de peine
Y a d'la gangrène dans mes souv'nirs
Vaut mieux en finir quand ça traîne
J'ai pas envie d'moisir ici

Cayenne c'est fini
Cayenne c'est bien fini
Allez les mecs… au goulot
Hey les mecs… au goulot !
et qu'ça saute !

Cayenne c'est fini
J'emmène au Paradis
La mauvaise graine de mes soucis
Qui a fleuri à Cayenne

Cayenne captivité pas bon
Cayenne tentative d'évasion
Cayenne mais prison quadrillée
Cayenne nické par les képis
Cayenne des matons décatis
Cayenne quasiment déphasé
Cayenne plaidoirie kamikaze
Cayenne l'avocat dégouté
Cayenne lui manquer quelques cases
Cayenne système pénitencier
Cayenne condamné l'accusé
Cayenne à purger lourde peine

Casser des cailloux à Cayenne
Casser des cailloux à Cayenne
Casser des cailloux à Cayenne


A lire un trés bon article de Michel PIERRE, historien, sur le site de criminocorpus

Le texte ci-dessous est une chanson écrite par Albert Londres après son fameux reportage sur le bagne de Guyanne (Au bagne en 1923). Elle fut chantée à l'époque par Lucienne Boyer et plus récemment (dans un autre style) par Parabellum.

La Belle (A. Londres)

Le Loire a quitté La Pallice
Maintenant tout est bien fini.
On s’en va vers le Maroni
Où les requins font la police.

On est sans nom, on est plus rien.
La loi nous chasse de la ville.
On n’est plus qu’un bateau de chiens
Qu’on mène crever dans île.

Mais alors apparaît la Belle,
La faim, la lèpre, le cachot,
Le coup de poing des pays chauds.
Rien ne sera trop beau pour elle.

Pour la liberté. Les requins
Auront notre chair de coquins.

Et dans la forêt solennelle
Où la mort sonne à chaque pas
Même lorsque tu ne viens pas
C’est toi qu’on adore. Ô la Belle !

Le Loire est le nom du bateau qui transportait les bagnards et qui fut remplacé par la Martinière.

Je me souviens encore de ma première femme
elle s'appellait nina une vraie putain dans l'âme
la reine des morues de la plaine saint denis
elle faisait le tapin près d'la rue rivoli

MORT AUX VACHES... MORT AUX CONDES
vive les enfants d'cayenne à bat ceux d'la sureté

Elle aguichait l'clients quand mon destin d'bagnard
vint frapper a sa porte sous forme d'un richard
il lui cracha dessus rempli de son dedain
lui mis la main au cul et la traita d'putain

MORT AUX VACHES... MORT AUX CONDES
vive les enfants d'cayenne à bat ceux d'la sureté

Moi qui etais son homme et pas une peau de vaches
aquis dans ma jeunesse les principes d'un apache
sorti mon 6-35 et d'une balle en plein coeur
je l'etendit raide mort et fut serré sur l'heure

MORT AUX VACHES... MORT AUX CONDES
vive les enfants d'cayenne à bat ceux d'la sureté

UNE SEULE SOLUTION...LA REVOLUTION
ca fait 1 2 1 2 3 4

Aussitôt arreté j'fut mener a Cayenne
c'est la que jai purger la force de ma peine jeunesse d'aujourdui ne faites plus les cons
car pour une seule conneries on vous jette en zonzon
wwwwwwaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhh!!!!!!!

MORT AUX VACHES... MORT AUX CONDES
vive les enfants d'cayenne à bat ceux d'la sureté

Si je viens a mourir je veux que l'on m'enterre
dans un tout p'tit cimetiere
pres d'la porte saint martin
400 putains a poils viens donc crier tres haut
c'est le roi des julots que lon mene au tombeau
wwwwaaaaaaaaaahhhhhhhhh!!!!

MORT AUX VACHES... MORT AUX CONDES
vive les enfants d'cayenne à bat ceux d'la sureté

Sur mon tombeau y aura cette glorieuse phrase
ecrit par les truants d'une tres haute classe
honneur a la putain qui ma donnée sa main
si je n'etais pas mort je te baiserais encore

MORT AUX VACHES... MORT AUX CONDES
vive les enfants d'cayenne à bat ceux d'la sureté

MORT AUX VACHES... MORT AUX CONDES
vive les enfants d'cayenne à bat ceux d'la sureté

Pas de grace pas de pitié
pour toute ces bandes de laches
et ces band' d'enculers!!!!!

Interprétée par le groupe "PARABELLUM" et par "Les amis d'ta Femme"

Il s'agit d'un poème de Fitoussi qui se chantait sur l'air "les bateliers de la Volga".

Le cri d‚une sirène
Un bruit de chaînes
Le convoi part
Ils sont hâves et blêmes
Tout un poème
En leur regard

Cohorte douloureuse
C‚est l‚armée malheureuse
De ceux que Thémis appelle Aujourd‚hui
Qui vont quitter à jamais leur pays

Soudain l'un d'eux s'arrête,
en inclinant la tête,
c'est qu'on vient de lui dire tout bas
ces simples mots tu n'es qu'un forçat.

La bas à la Guyane,
dans la savane et les chantiers,
combien de pauvres ères
dans la misère semblent expier.

Des rires de folies,
des râles d'agonies,
semblent monter au-dessus des cachots
dont parfois monte un lugubre sanglot.

La fièvre qui les terrasse,
la mort qui les menace,
toute la gamme des maux d'ici-bas
semblent planer sur le corps du forçat.

L'évasion est un crime
que l'on réprime sévèrement,
la réclusion horrible
et ses terribles isolements.

Misère physiologique,
celle, vengeur tragique,
d'une société cruelle ou vaincu,
un cri, un râle, un forçat à vécu.

Le requin, bête immonde,
semble guetter dans l'ombre,
le corps qu'on jette entouré d'un vieux drap,
et c'est ainsi que finit le forçat.

A écouter en cliquant sur la pièce jointe en bas de la page
Enregistrement 1952 - interprétée par un ancien bagnard.

Saint-Martin-de-Ré, principale ville de l'île de Ré. C'est de son pénitencier qu'embarquent les bagnards pour la Guyane. Guillaume Seznec quitte la métropole le 7 avril 1927.

Sept avril, quittant Saint-Martin,
Six cents nous sommes embarqués sur La Martinière,
Fers et cages pour fauves humains,
Dans trois semaines c'est la Guyane et c'est l'oubli.

Pour bonjour, Prével nous a dit :
- C'est pas l'enfer mais c'est déjà le purgatoire,
Que morts vous ne sortirez d'ici,
Que morts ou pire, pour les îles du Salut.

Les Chaouchs de nous mettre nus,
Zébrés de rouge et blanc zébrés et fers et flammes,
Flammes et fers, ici tu n'es plus,
Pauvre Guillaume, que 49 302.

Oiseau des Caraïbes bleu,
Va dire à mes enfants ma mère et Marie-Jeanne,
Va t'en dire : ma foi est en eux,
Justice veux, ne veux ni grâce ni pardon.

- J'ai nouvelle sur un nuage blanc :
Guillaume, un juge un écrivain les Bretons lèvent;
- J'ai nouvelle sur un nuage gris :
A la Royale on te condamne pour dix ans.

- J'ai nouvelle sur un nuage sang :
Que l'on te jette à Saint-Joseph, bagne du bagne;
- J'ai nouvelle sur un nuage noir :
Ta mère ta fille et Marie-Jeanne n'ont plus vie.

Jean Marceline est né le 11 mars 1949 au 40, rue Lieutenant Goinet à Cayenne.
Artiste guyanais, Jean Marceline est auteur - compositeur - interprète.
Il joue de la guitare rythmique et de la percussion et possède également un don, celui d'imiter divers animaux.
Il a même mis au point un sketch à base d'imitation d'animaux divers se terminant par une bagarre entre un chien et un cochon : " la ballade du chien Tristar de mon ami Dubois "

"Cayenne", écrite et interprétée par Jean Marceline sur CD DAN'S A057, cette chanson résume tout ce qu'un Cayennais peut ressentir du passé et évaluer ce qui lui est resté dans les gènes au 3° millénaire (Yvon Rollus)

Refrain
Ma plus belle mélodie,
J'aurai tant aimer l'écrire
Pour toi CAYENNE
Pour tenter d'te faire oublier
Tous les cailloux qu'ils ont cassés
Tu n'leur avais rien demandé.
Tant d'autres avant moi t'ont chanté
Trop souvent pour te reprocher
Les murs CAYENNE
Que leurs ancêtres avaient dressés
Pour exiler loin de leurs yeux
Les déchets de leur société.

1° Couplet
Je n'ai pas joué au gardien
Le fouet, la matraque et le chien
Crevant sous un soleil de plomb
Entre les murs d'une prison.
Moi j'ai été Nègre-Marron
Dans la jungle tout au fond
Sous un carbet de toit de feuilles
Pleurant l'Afrique mon deuil !

2°Couplet
J'ai pas plagié Chéri-Bibi
J'ai pas fréquenté Papillon
Les chaînes, les boulets, les fusils
L'île du diable requins en rond
J'étais Indien d'Amazonie
Et j'ai vu mourir mes petits
Entre les mains des guerriers blancs
Violant les petits Négrillons.

3°Couplet
Je n'ai pas été négrier
Pas pratiqué la traite de ceux
Qui de leur terre, déracinés,
Furent déportés sous d'autres cieux.
Mais j'ai été l'échine courbée
Et sous le joug oppressé
Bête de somme pour planter cafés
Douceurs aux maîtres destinées

4°Couplet
Pour toutes les humiliations
Infligées pendant trop longtemps
Pour toutes les larmes et le sang
Qui ont tant coulé sans raison
Par tous ceux qui cherchaient en toi
Le vertige de l'Eldorado
Qui ont même décimé pour ça
Jusqu'à tes enfants les plus beaux.
Cayenne, pour toutes ces souffrances
Aujourd'hui je veux te chanter
Exorciser de mon enfance
La peur des rues la nuit tombée.
Nous qui naquîmes juste après
Que les portes en furent fermées
Cauchemars de nos jeunes années
Leur bagne nous voulons l'oublier.

2°Refrain
Et ma plus belle mélodie
Sera une chanson d'amour
Pour toi CAYENNE
Pour tenter de faire oublier
Tous ceux qui t'ont maudit un jour
Toi, tu leur as tout pardonné.
Ma plus belle mélodie.. !

Transmise par Daniel Lacombe le 05 août 2008.

Je tiens particulièrement à vous remercier pour votre site, je suis un homme de la première moitié du siècle passé...

Et c'est avec beaucoup de plaisir d' avoir trouvé CAYENNE (attribuée à Aristide BRUANT)

Visiblement il existe plusieurs versions de ce chant !

J'ai entendu d'anciens repris de justice dont certains avaient embarqué de l' île de Ré, pour le bagne, il y avait d' autres couplets, et le refrain légèrement différent. Pour les amoureux passéistes, il serait sûrement utile de communiquer le résultat de nos versions et de trouver la véritable origine de cet hymne des coupables comme des innocents incarcérés dans des conditions lamentables con fere l'âge des décès des détenus.

Comme promis je vous adresse, les paroles que j' ai entendues et retenues.

Ce texte provient, en majeure partie, de la bouche même des gars de la zone qui, lors de la construction du boulevard périphérique (tronçon entre la Porte de la Chapelle et et la Porte de Clichy) se sont retrouvés "parqués" dans des masures et baraquements près des usines Citroen à Saint-Ouen.

Certains des Anciens fredonnaient ce chant, j'ai bien retenu l'air, mais mon solfège des plus restreint ne me permet pas une transcription sur partition, ceci étant, je reste à votre disposition pour tenter un enregistrement pour qu' un compositeur-interprète puisse faire quelque chose de cette transmission orale.

Espérant avoir apporter un petit caillou dans l' édifice de notre patrimoine, je vous prie d' agréer l'expression de mes salutations distinguées et bien dévouées.

Daniel Lacombe


CAYENNE.

C'était un soir d'été à Bizerte la Belle
Elle faisait le tapin, et moi le rappel
Quant un riche passant, la prenant par la main
Lui souleva ses jupons et la traita de putain.

Refrain:
Pas de chance, pas de pitié
Enfant de malheur
Et de travaux forcés.

Comme j'étais son homme et pas une lopette
Ayant acquit les principes d'adepte
Je sorti mon surin, et d'un coup en plein cœur
Je l'étendit raide mort et fut serré sur l'heure.

Refrain

Je me souviens encore de ma première femme
Elle s'appelait Titine une vraie putain dans l'âme
La reine des morues de la rue Saint Denis
Elle faisait la lutine dans la Bath de Rivoli.

Refrain

Je me rappelle aussi de ma première chaude pisse
Que je me fis soigner à l'hôpital Sulpice
Les chancres et les morpions qui me rongeaient mon vit
Malheur à la morue qui m'a si bien servi.

Refrain

Mes amis si je meurs; la syphilis me ronge
C'est d'avoir trop baisé des brunes et des blondes
Pour le mystère d'un cul, pour le plaisir d'un con
j'étais bien trop pileux et me voilà fout.

Refrain

Après une cavale, je me suis fait serré
les lopettes à jupettes m'ont condamné
Au bagne de Cayenne je fus emmené
C'est de là qu'on a tenté de me bâillonner.

Refrain

Il me reste ma plume, pour mes volontés dernières
C'est d'une simple façon que je ceux que l'on m'enterre
Sans les flonflons des curetons et leur pieux sermons
Je me trouverais à l'aise comme à la zon-zon.

Refrain

Mon seul désir, c'est qu'il ai une pierre
Gravée de mon épitaphe: Julot de la der des der
Et qe la Prusse n'a pas su faire taire
Et que le cul des clercs reste par terre.

Mort aux vaches, mort aux condés
Vive les enfants de Cayenne, et à bas ceux de la sureté.

Mort aux vaches, mort aux condés
Vive les enfants de Cayenne, et à bas ceux de la sureté.

En 1895, MIEL, qui subissait une peine de 8 ans de travaux forcés dans les terribles camps de l'est de la Guyane, mis en vers la détresse de ses compagnons, attelés comme des bêtes aux énormes troncs d'arbres abattus dans la forêt guyanaise, qu'il fallait, sous les coups des gardiens, haler jusqu'à la crique Orapu ( affluent de l'Oyak, portion de rivière formée de a Comté et de l'Orapu, avant de devenir le Mahury).

Le bronze a retenti: debout il est cinq heures,
Le voile de la nuit couvre encore l'Orapu,
Des vampires hideux regagnent leur demeure,
Ivres du sang humain dont ils se sont repus.
Pour beaucoup d'entre nous, réveil épouvantable.
Notre esprit vagabond planait sous d'autre cieux,
Mais la cloche en sonnant l'appel impitoyable
Nous rappelle tremblants pour en ces lieux.

Chacun pour le travail s'arme d'un bricole,
Et dans la forêt sombre s'avance en trébuchant,
On dirait des démons la sarabande folle,
Car l'enfer est au bagne, et non pas chez Satan,
Allons vite au biseau, que la corde se place,
Et chantez, malheureux, pour réchauffer vos cœurs,
Oh la, oh la. Garçons, la pièce se déplace,
Et glisse sous les yeux des surveillants moqueurs.

Le soleil cherche en vain à montrer son visage,
Un voile épais et noir le dérobe à nos yeux,
Il pleut, il pleut toujours dans ce pays sauvage,
Ô France, en ces instants, nous regrettons tes cieux.
On franchit les rouleaux, on tombe on se relève,
On ne connaît pour nous que ces mots "Marche ou crève",
L'Orne (1) apporte en ses flancs de quoi nous remplacer.

Enfin, vers le "dégrad" on arrive; sans trêve
Il nous faut retourner au second numéro,
De douleur, de dégoût, notre cœur se soulève,
Mais la voix d'un Arabe a crié "Roumi, ro".
Ce supplice sans nom chaque jour se répète.
Enfants des fiers gaulois, qu'êtes-vous devenus ?
Les plus forts d'entre nous marchent en courbant la tête,
Forçats, forçats, pleurez, vos cœurs ne battent plus.

(1) L'Orne était le nom d'un bateau qui transportait les bagnards de France vers la Guyane.

Par Yoav Rheims - mardi 2 octobre 2007
Pour écouter et lire les paroles d' Yves DUTEIL sur le Capitaine Dreyfus dont il est le petit neveu, cliquez ICI

Je suis un peu ton fils
Et je retrouve en moi
Ta foi dans la justice
Et ta force au combat.

Dans ton honneur déchu,
Malgré ta peine immense,
Tu n'as jamais perdu
Ton amour pour la France.

Et s'il ne reste qu'un murmure

Pour te défendre,
Par-delà tous les murs,
Il faut l'entendre.

Je suis un peu ce frère
Qui remue les montagnes
Lorsque tu désespères
Dans ton île, en Guyane.

Et je souffre avec toi
Des fers que l'on t'a mis
Pour écraser ton âme
Et pour briser ta vie.

Mais pourquoi fallait-il
Pour t'envoyer au Diable
Te prendre dans les fils
De ce piège effroyable ?

J'ai vu souvent mon père
S'assombrir tout à coup
Quand j'évoquais "L'Affaire",
Comme on disait chez nous

Et j'ai vécu longtemps
Sans rompre ce silence,
Comme un secret pesant,
Parfois, sur la conscience.

J'imaginais comment
Des hommes étaient capables
D'arrêter l'innocent
Pour en faire un coupable.

Il était Alsacien,
Français, juif, capitaine,
Vivant parmi les siens
À Paris, dix-septième

Quand, un matin d'octobre,
On l'accuse, on l'emmène
Vers douze ans de méprise
Et d'opprobre et de haine.

Traité plus bas qu'un chien,
Laissé dans l'ignorance
De tous ceux qui, sans fin,
Luttaient pour sa défense,

Courageux, opiniâtres,
Jouant parfois leur vie
Sur un coup de théâtre
En s'exposant pour lui.

Je suis un peu son fils
Et c'est moi que l'on traîne
Au Palais d'injustice
En l'écoutant à peine

Et quand Paris s'enflamme
Alors qu'on l'injurie,
Le coupable pavane
À quatre pas d'ici ...

Lucie... Mon corps est à genoux
Mais mon âme est debout.
Un jour je reviendrai
Vers la terre de France
Crier mon innocence
Et retrouver la paix.

Ici... Je n'ai plus rien de toi
Et j'ai peur, quelquefois
Que ma raison s'égare.
Si je perds la mémoire,
Si j'oublie qui je suis,
Qui pourra dire alors
À ceux qui m'aiment encore
Que je n'ai pas trahi,
Que j'ai toujours porté
L'amour de mon pays
Bien plus haut que ma vie,
Bien plus haut que la vie ?

C'était il y a cent ans.
Dreyfus est mort depuis
Mais je porte en chantant
Tout l'espoir de sa vie

Pour la mémoire des jours,
Puisqu'en son paradis
On sait depuis toujours
Qu'il n'a jamais trahi.

Il n'a jamais trahi
Son cœur, ni son pays.

Source : Paroles.net

L’affaire Dreyfus est certainement celle qui a fait le plus connaître le bagne de Guyane, car la plus ancienne et aussi celle qui a fait coulé le plus d’encre jusqu’au fameux « J’accuse » d’Emile Zola adressé au président de la République, Felix Faure, le 13 janvier 1898 et qui parut dans le journal L’Aurore.

Alfred Dreyfus est accusé d’espionnage, arrêté et emprisonné le 15 octobre 1894. Capitaine, il est traîné devant le Conseil de Guerre le 19 décembre de la même année. Accusé de trahison, il est dégradé et condamné à la détention perpétuelle dans une enceinte fortifiée. C’est le 21 février 1895 qu’il prend le bateau pour la Guyane. Enfermé quelques jours sur l’Ile Royale, il est transféré sur l’Ile du Diable pour y subir sa peine.

Il vivra seul sur son Ile, dans une case de 4 m. sur 4, encadré seulement par quelques gardiens, relevés toutes les deux heures, de jour comme de nuit, qui n’avaient pas le droit de lui adresser la parole.

L’affaire qui s’amplifie en France divise le pays pratiquement en deux entre dreyfusars et anti-dreyfusards, et le ministère de la Guerre craint une évasion du prisonnier, ce qui aggrave ses conditions de détention et il tombe malade.

La lettre de Zola, qui lui valut un an de prison, amena le lieutenant-colonel Henri à avouer le forfait de faux en écriture qui avait amené le capitaine Dreyfus à passer 4 ans 3 mois et 5 jours au bagne de Guyane.

Le 9 septembre 1899, il est conduit une nouvelle fois devant les juges militaires qui le condamnent à nouveau, mais assorti de circonstances atténuantes. Il est gracié dix jours plus tard par le président de la République Emile Loubet.

Son procès est révisé le 12 juillet 1906, et il est réintégré dans l’armée avec le grade de commandant.

Paroles : Pierre SEGHERS
Musique : Léo FERRÉ

Bagnard au bagne de Vauban
Dans l'île de Ré
J'mange du pain noir et des murs blancs
Dans l'ïle de Ré
À la ville m'attend ma mignonne
Mais dans vingt ans pour elle je n'serai plus personne
Merde à Vauban

Bagnard je suis chaine et boulet
Tout ça pour rien ils m'ont serré
Dans l'île de Ré c'est pour mon bien
On y voit passer des nuages
Qui vont crevant moi j'vois s'faner la fleur de l'âge
Merde à Vauban

Bagnard ici les demoiselles
Dans l'île de Ré
S'approchent pour voir rogner nos ailes
Dans l'île de Ré
Oh que jamais ne vienne celle
Que j'aimais tant pour elle j'ai manqué la belle
Merde à Vauban

Bagnard la belle elle est là-haut
Dans le ciel gris elle s'en va derrière les barreaux
Jusqu'à Paris
Moi j'suis au mitard avec elle
Tout en rêvant à mon amour qu'est la plus belle
Merde à Vauban

Bagnard le temps qui tant s'allonge
Dans l'île de Ré
Avec ses poux le temps te ronge dans l'île de Ré
Où sont ses yeux où est sa bouche
Avec le vent on dirait parfois que j'les touche
Merde à Vauban

C'est un p'tit corbillard tout noir
Étroit et vieux qui m'sortira d'ici un soir
Et ça sera mieux
Je reverrai la route blanche
Les pieds devant mais je chant'rai d'en d'ssous mes planches
Merde à Vauban

Mélodie de la chanson
Sources
Ecouter le titre interprété par Marc Ogeret

Victor Marie Hugo (1802-1885) , "Écrit après la visite d'un bagne", 1853,
texte tiré de " Les Quatre Vents de l'esprit, - Le Livre Satirique - Le Siècle, no. 14"

Chaque enfant qu'on enseigne est un homme qu'on gagne.
Quatre vingt-dix voleurs sur cent qui sont au bagne
Ne sont jamais allés à l'école une fois,
Et ne savent pas lire, et signent d'une croix.
C'est dans cette ombre-là qu'ils ont trouvé le crime.
L'ignorance est la nuit qui commence l'abîme.
Où rampe la raison, l'honnêteté périt.

Dieu, le premier auteur de tout ce qu'on écrit,
A mis, sur cette terre où les hommes sont ivres,
Les ailes des esprits dans les pages des livres.
Tout homme ouvrant un livre y trouve une aile, et peut
Planer là-haut où l'âme en liberté se meut.
L'école est sanctuaire autant que la chapelle.
L'alphabet que l'enfant avec son doigt épelle
Contient sous chaque lettre une vertu ; le cœur
S'éclaire doucement à cette humble lueur.
Donc au petit enfant donnez le petit livre.
Marchez, la lampe en main, pour qu'il puisse vous suivre.

La nuit produit l'erreur et l'erreur l'attentat.
Faute d'enseignement, on jette dans l'état
Des hommes animaux, têtes inachevées,
Tristes instincts qui vont les prunelles crevées,
Aveugles effrayants, au regard sépulcral,
Qui marchent à tâtons dans le monde moral.
Allumons les esprits, c'est notre loi première,
Et du suif le plus vil faisons une lumière.
L'intelligence veut être ouverte ici-bas ;
Le germe a droit d'éclore ; et qui ne pense pas
Ne vit pas. Ces voleurs avaient le droit de vivre.
Songeons-y bien, l'école en or change le cuivre,
Tandis que l'ignorance en plomb transforme l'or.

Je dis que ces voleurs possédaient un trésor,
Leur pensée immortelle, auguste et nécessaire ;
Je dis qu'ils ont le droit, du fond de leur misère,
De se tourner vers vous, à qui le jour sourit,
Et de vous demander compte de leur esprit ;
Je dis qu'ils étaient l'homme et qu'on en fit la brute ;
Je dis que je nous blâme et que je plains leur chute ;
Je dis que ce sont eux qui sont les dépouillés ;
Je dis que les forfaits dont ils se sont souillés
Ont pour point de départ ce qui n'est pas leur faute ;
Pouvaient-ils s'éclairer du flambeau qu'on leur ôte ?
Ils sont les malheureux et non les ennemis.
Le premier crime fut sur eux-mêmes commis ;
On a de la pensée éteint en eux la flamme ;
Et la société leur a volé leur âme.

2

Ô vieux bagne éternel ! Énigme ! Abîme obscur !
Que d'ombres ont passé sur ce funèbre mur !
Ici le mal, la nuit, l'ignorance servile ;
À l'autre extrémité de cette corde vile
Le génie et la foi, l'amour, la vérité,
L'inventeur, le penseur de Dieu même agité,
Le prophète écartant l'erreur impie et fausse,
Saint Jean dans son caveau, Daniel dans la fosse,
Galilée au cachot, Colomb au cabanon ;
Et, remontant au jour de chaînon en chaînon,
Cette chaîne de deuil, sur la terre jetée,
Qui commence à Poulmann, finit à Prométhée.
À travers six mille ans, et traînant en chemin
Ses monstrueux anneaux sur tout le genre humain,
Elle part de Toulon et s'attache au Caucase.
L'homme met la lumière et l'ombre au même vase ;
Le bagne, enfer stupide, admet dans son tombeau
Depuis l'homme poignard jusqu'à l'homme flambeau.

Malheur à qui dit : marche ! Au progrès qui recule,
À qui jette un rayon dans notre crépuscule !
Que deviendrait l'erreur si le jour triomphait ?
C'est le même attentat et le même forfait,
Le même crime avec la même peine immonde
Que de tuer un homme ou de trouver un monde.
Lucifer est Satan ; l'aigle est le basilic.
Quiconque allume un phare est l'ennemi public.
Quoi, l'archange enchaîné coudoyant les vampires !
L'âme au carcan ! Les bons traités comme les pires !
Ô morne aveuglement de l'homme et de ses lois !

L'esprit tremble et frémit devant toutes ces croix
Que portent les voyants, les inspirés, les sages ;
Pour s'enfuir de la vie on cherche des passages,
Ciel juste, quand on songe à ces révélateurs
Qu'on a saisis, pensifs et venant des hauteurs,
Qu'on a punis du bien ainsi que d'une faute,
Liés avec le crime au poteau côte à côte,
Qu'on a fouettés, martyrs saignants et radieux,
Et qui furent forçats parce qu'ils étaient dieux !

Décret no 2010-835 du 21 juillet 2010 relatif à l’incrimination de l’outrage au drapeau tricolore

Le Premier ministre,
Sur le rapport de la ministre d’Etat, garde des sceaux, ministre de la justice et des libertés,
Vu la Constitution, notamment son article 2 ;
Vu le code pénal, notamment ses articles 132-11, 132-15, 433-5-1 et R. 610-1 ;
Le Conseil d’Etat (section de l’intérieur) entendu,

Décrète :
Art. 1er. − Le chapitre V du titre IV du livre VI du code pénal est complété par une section 11 ainsi rédigée :

« Section 11
« De l’outrage au drapeau tricolore

« Art. R. 645-15. − Hors les cas prévus par l’article 433-5-1, est puni de l’amende prévue pour les
contraventions de la cinquième classe le fait, lorsqu’il est commis dans des conditions de nature à troubler
l’ordre public et dans l’intention d’outrager le drapeau tricolore :
« 1° De détruire celui-ci, le détériorer ou l’utiliser de manière dégradante, dans un lieu public ou ouvert au
public ;
« 2° Pour l’auteur de tels faits, même commis dans un lieu privé, de diffuser ou faire diffuser
l’enregistrement d’images relatives à leur commission.
« La récidive des contraventions prévues au présent article est réprimée conformément aux articles 132-11 et 132-15. »

Art. 2. − Le présent décret est applicable sur l’ensemble du territoire de la République.

Art. 3. − La ministre d’Etat, garde des sceaux, ministre de la justice et des libertés, est chargée de
l’exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

Fait à Paris, le 21 juillet 2010.

FRANÇOIS FILLON

Par le Premier ministre :
La ministre d’Etat, garde des sceaux, ministre de la justice et des libertés, MICHÈLE ALLIOT-MARIE

Télécharger le texte officiel ci-dessous

L'Alliance française, l'Ambassade de France au Brésil et la Chambre de Commerce France-Brésil, avec notamment le soutien de l'Association du Prix Albert Londres créent le Prix Web Photo dans le but de récompenser, chaque année, des photographes français et brésiliens.

Le thème retenu en 2010 est une invitation à traiter les cultures urbaines facteur d'intégration sociale.

Le jury professionnel est composé de:
- Carlos Carvalho (coordinateur du Festival de photographie de Porto Alegre),
- Annick Cojean (grand reporter au Monde, membre du jury du Prix Albert Londres),
- Agnès de Gouvion Saint-Cyr (ancienne inspecteur général pour la photographie au ministère de la Culture),
- Milton Guran (coordinateur du Festival FotoRio),
- Evandro Teixeira (photoreporter brésilien).

Le jury désignera deux lauréats, chacun des deux prix est doté de 10 000 Réais brésiliens (environ 4.500 euros). Un prix du public sera également décerné à partir des votes recueillis via internet, sur le site: www.prixphotoaliancafrancesa.com; le lauréat du prix public gagnera un billet Rio/Paris ou Paris/Rio (aller/retour).

Le choix d'utiliser la photographie numérique et les nouvelles technologies participent d'une volonté d'ouvrir un espace de création et de partage ouvert à un large public, grâce à Internet.
De la conception de l'image (dont le modèle peut être virtuel ou réel), jusqu'à son stockage (sur des disques ou des mémoires intégrées) et sa diffusion ( sur un écran vidéo, sur le net, ou un autre support), c'est le rapport image-réalité qui est interrogé.
Il s'agit d'offrir aux artistes un espace d'expression d'idées et de réflexions, en confrontant leur imaginaire, leur créativité et leur sensibilité au langage du numérique, du virtuel et des réseaux.
La rencontre de ces environnements créatifs, audacieux, poétiques ou polémiques est aussi une façon différente de raconter nos sociétés avec des photos d'aujourd'hui, qui parlent autant des autres que de nous-mêmes. Elles sont le reflet d'un monde global, qui se décline aussi au niveau local.

17 septembre: Clôture des inscriptions au concours.

Les portfolios des candidats doivent être téléchargés sur www.prixphotoaliancafrancesa.com
1er novembre > Annonce des 12 portfolios présélectionnés par le jury et ouverture du vote public.
25 novembre > Annonce des 3 lauréats à Rio de Janeiro.

Informations et inscriptions: www.prixphotoaliancafrancesa.com
Informations France: Stéphane Joseph -01 56 69 58 88 / 06 82 90 01 93

Télécharger le dossier ci-dessous.

Caveau des Vignerons de Cabrières - 34800

Entrée libre :
du lundi au samedi de 9h à 12 h et de 14h à 18h
dimanche et jours fériés de 10h à 12h et de 15h à 18h

Accès par l’A 75, sortie 57 Clermont l’Hérault
Accès par l’A 9, sortie Millau Pézenas Agde
à Clermont l’Hérault prendre la direction Bédarieux par la D 908
à 3,5 Km, juste après Villeneuvette, prendre la D 15 à gauche
Direction Cabrières. Parking au caveau, à la sortie du village à droite.

et offre un espace à Gérard Vandystadt et la rédaction de Regards du sport, comme elle le fait pour les photographes de presse du Languedoc-Roussillon
- Voir article Image Plus: 2° exposition des photographes de presse régionaux
- Voir article Image Plus: Le Club de la Presse de Montpellier expose ses photographes et dessinateurs de presse

Paris, le 27 Juin 2010

Bonjour, 

Voici ce qui nous amène vers vous,
Nous avons la chance de "survivre"... ce n'est déjà pas si mal (pour des photographes de presse français...aujourd'hui)!

Alors pourquoi certains et certaines "créatures",  également professionnels de la presse française, s'acharnent-ils (t-elles) à vouloir pourrir absolument la vie et la profession d'autres photographes, professionnels de presse... leurs propres semblables ? Semblables..., enfin pas tout-à-fait.

Ce n'est pas au bout du monde, c'est au cœur de Paris... en France !

Grandes questions éternelles, sur l'humain !

Sans doute est-ce à cause de cela qu'existe l'histoire, ou la légende, des 7 péchés capitaux...

Des photographes de Presse* qui cherchent à tuer, détruire d'autres photographes de Presse..., alors que presque tous sont déjà en train de... succomber à la triste époque actuelle que vie la photographie.

"Paresse, luxure, gourmandise, avarice, envie, orgueil, colère" ...  au choix.

Dans les histoires (photographiques) qui suivent, on en retrouve à l'évidence quelques-uns... de ces fameux "7 péchés". 

Pour nous, ce sera... la colère. C'est bien à cause d'elle, et de "ceux-là"*,  que nous diffusons la Grenouille du 18 Juin de Daniel Castets.

Voici, bonne lecture, reprise / publication et/ou lien  dans Image plus / Agence de presse et d'informations,  "si cela le vaut bien pour les photographes pros français" !

Bien cordialement et ... photographiquement vôtre.

Merci pour votre attention, 
 
© Gérard Vandystadt et la rédaction de Regards du sport

Pour lire l'article de la Grenouille du 18 juin, cliquez ICI

Commentaire de Gérard Vandystadt

- Personne ou presque n'aidera et n'interviendra facilement, par la volonté du Saint-Esprit en "haut lieu", même pour une profession en totale déroute, mais qui qui ne compte que +/- 15.000 "citoyens électeurs" !

- Le monde de la photographie professionnelle en très grande souffrance ! Et le problème n'est pas aussi "rentable" médiatiquement et politiquement  que les frasques "des bleusailles du football français", en Afrique du Sud, pour faire déplacer très vite (et parader) des ministre(s) bavards. Idem pour la plupart des médias qui,  pour des "historiettes de footballeurs" s'en donnent à coeur joie et à l'infini.  Alors il faut bien commencer et/ou continuer à se défendre et à se battre nous-mêmes, dans et avec le milieu photo français pour tenter de rétablir du sérieux dans nos métiers. Si je ne suis pas en Afrique du Sud, pour y faire des photos, ce qui serait la logique pour moi et mon Agence de sport, c'est qu'investir aujourd'hui dans nos métiers et dans la photographie, c'est pire que de jouer à la roulette russe... Ce n'est pas  normal. Et de ça, la ministre des Sports, elle s'en fout (et celui de la Culture ?). Pour qu'ils bougent très vite le petit doigt, il faudra peut-être devenir un jour aussi vulgaire qu'un footeux ?

- L'évolution depuis 10 ans de nos métiers de photographie de presse et autres professions photographiques (...) est plus que sinistre à beaucoup de points de vue. Lors de mes débuts (c'était il y a longtemps, 1977, et hier à la fois !), il suffisait d'en vouloir très fort (vocation ?!), d'avoir un début de talent, du bon sens, de travailler pied au plancher pendant quelques années... et les bons résultats s'accumulaient très régulièrement ! Ensuite, connaissance du métier, "talent", travail (beaucoup), réputation, faisaient le reste (...). Il y avait des règles et des "tarifs" sérieux et respectés par la plupart des clients (presse, édition, publicité). Les  photographes auteurs et les bonnes agences françaises d'alors n'avaient pas besoin de casser les prix trop exagérément pour exister. Presse Sport, DPPI... dans notre domaine (le sport), nous cassaient bien les pieds... et surtout les prix, mais pas au-delà de 50% je pense (?). Bref, l'Agence de Presse Vandystadt durant toutes les années 90, c'était à +/- 7500 € près, un chiffre d'affaires de 150000 € mois, de façon absolument linéaire, autant d'ailleurs que l'était notre régularité de travail et de production (12-15-18 salariés, dont 6 photographes "Vandystadt" avec carte de presse) ! Avec l'arrivée des "marchands de cartes postales" qu'étaient Getty et Corbis (USA) au début et ensuite, très vite, avec le rachat (très cher et cash) des meilleures Agences photographiques et de presse en France et dans le... monde, vers 2000, la descente aux enfers de la profession a commencé (en France et dans le monde entier). Ils ont vendu des "images"  comme de la lessive, avec un marketing de bazar, avec promos et remises de "prisunic" de - 20%, - 50%... et pire encore.  D'autres "foireux" sont arrivés en nombre toujours croissant, jusqu'à Fotolia... et nous avons atteint le point en dessous de 0 de la... connerie. La plupart des "clients" ont profité et profitent actuellement de "l'aubaine" à fond et + encore avec, aujourd'hui, les photos gratuites des "touristes" (que je ne mélange pas avec les "vrais Amateurs" passionnés qui sont aussi souvent de très bons "photographes" ). Bref, le métier est totalement dérégulé et tout est à... refaire ! C'est pour cela que nous nous battons aujourd'hui... Ce sera très long et très dur, mais rien n'est jamais fini, ni impossible... La vie et la survie de milliers de photographes pros, d'aujourd'hui et de demain, dépend de la "lutte" de quelques-uns aujourd'hui et, nous l'espérons, de beaucoup plus dès... demain ! Il y a une très grande urgence." (...).

- Je constate tous les jours, que la plupart des gens et même beaucoup de pros ignorent encore ce qui se passe, ce qui se dégrade de plus en plus quotidiennement. Et les batailles de "libérations" viennent toujours avec la connaissance et la prise de conscience des dangers existants et à venir pour... eux et pour nous tous.

Alain Peyrefitte (le ministre de De Gaulle), a écrit son livre... "Quand la Chine s'éveillera...", il y a 37 ans. C'était une évidence... Mes 5 enfants ont entre 25 et 35 ans... L'évidence pour eux, c'est de ne pas vivre plus mal et surtout plus cons demain qu'aujourd'hui !

- Je ne pratique jamais la "langue de bois", et Daniel Castets dans sa " Grenouille" non plus. Et ce que nous disons et écrivons l'un et l'autre est le fruit de l'expérience, du sérieux, vérifié et frappé du sceau de la vérité et de la sincérité. A quoi bon réciter et écrire des mièvreries lénifiantes sur la photographie, quand tout un métier, toute une profession et tellement de créations et de talents sont bafoués et détruits sur l'hôtel d'un "veau d'or" pervers par... quelques "rapaces" venus d'ailleurs... et par contagion, ici et  maintenant... au-dessus de nos têtes et sous nos propres pieds ! " (...).

- C'est dire si le métier est "dézingué" par certains (nombreux) et totalement dérégulé pour les photographes pros et TOUTES les Agences sérieuses... Pour vivre de la photo, il faut compter maintenant non sur le sérieux, le talent et le travail, mais sur la... chance ! C'est le "PMU", et moi, je ne suis pas joueur ! (...).

Merci pour nous tous, photographes français, de relayer La Grenouille de Daniel Castets.

Par Gérard Vandystadt - Le 29 juin 2010

Football français... et Photographes français, quelles urgences ?

- Quelqu'un a dit récemment quelque chose comme ça : "Ce n'est pas la photographie qui se porte mal, ce sont les photographes", sous-entendu les photographes pros. C'est évident car, d'une part tout le monde aujourd'hui possède un "appareil" capable de réaliser de "bonnes photographies techniquement parlant", et d'autre part la production d'images n'a jamais été aussi importante en diversité et en quantité, grâce à l'apparition de l'informatique et du numérique + internet. Productions et diffusions pléthoriques à tous les vents (...), que ce soit venant des professionnels, des Amateurs, mais aussi du grand public. D'un côté il y a "un métier", lorsqu'il s'agit d'une profession déclarée et rémunérée pour un travail sérieux et suivi (et qui paye des impôts sur ses revenus) et de l'autre Monsieur et Madame tout le monde qui réalisent de bonnes ou mauvaises photographies en Amateurs, plus ou moins avertis, et les "touristes" qui se contentent souvent d'appuyer sur un bouton pour le plaisir, le souvenir et parfois aussi l'illusion (sympathique) d'être photographes et même "reporters"... 

- Le problème des pros est qu'il y a de moins en moins de frontières entre ces différents "statuts" devenus aujourd'hui fortement concurrentiels. C'est comme si chaque possesseur de voiture ou de moto faisait un peu le taxi de temps à autre, non déclaré, en "amateur"... en proposant et acceptant des prix de n'importe quoi par n'importe qui. Et des "clients" qui finiraient tout de même en masse par les préférer aux vrais taxis, car moins... chers et même gratuits (chauffeurs de taxis pour le fun)... Imaginez le bordel ! Et pourquoi s'arrêter là ? Photographes pour le fun...fabricants de pain occasionnels,  plombiers, policiers (avec costumes de déguisement offerts à Noël), journalistes de télévision (payés en boîtes de Cacahuètes publicitaires), députés, ministres (payés en cigares), gardiens de musée (payés en cartes postales de la Joconde), chirurgiens (toujours avec le déguisement et ne prenant pas cher de l'opération... voire découpant le patient "à l'oeil", par passion du scalpel !) etc. La photographie professionnelle se trouve confrontée depuis quelques années à une grande foire du n'importe quoi. Alors, soit c'est très bien comme cela et en conséquence, bientôt, il n'y aura plus dans ce domaine de professions viables possibles et donc plus de corps de métiers rentables en photographie. Soit l'Etat (la démocratie) intervient pour aider à résoudre les questions en suspens depuis... 10 ans, dans l'intérêt des citoyens photographes de profession et... contribuables français. 

- C'est un  choix à faire par les politiques, les "représentants du peuple" et le législateur. Doivent-ils intervenir ou non ? A eux de voir ! Mais vite au moins... pour que les "pros" soient fixés une bonne fois pour toutes sur leurs perspectives d'avenir. Si c'est OUI, mais fait à moitié, à la française, et si c'est NON, certains pourront dès lors décider rapidement de se reconvertir aussi en... médecin (occasionnel), directrice (amateur) de crèche d'enfants, prof d'université (payés en bandes dessinées), facteur, gendarme (pour mieux faire circuler les faux taxis), gangster (en touriste, avec colt en plastique), ou guide de haute montagne (en espadrilles),  mais surtout, surtout... pas cher, et toujours à la petite semaine. Juste peut-être aussi,  pour le plaisir de faire un jour la une d'un journal, d'être célèbre 15 minutes à la télé et sur le web. Autre solution, devenir chômeur, et tant qu'à faire de longue durée ! Mais là il y a un vrai problème...  ça coûte très cher à tout le monde ! 

A part ça la photographie est une chose formidable. C'est aussi un art, et un métier génial pour ceux qui en ont les capacités, le talent, la passion... et les moyens financiers. Les métiers et les spécialités dans la photographie sont multiples, comme dans la chanson, la télévision, le cinéma, la presse, l'édition, la publicité, le web etc... A vous de choisir, d'aimer et de foncer... en sachant aussi que plus un métier est passionnant (voire bien payé ?), plus il est convoité et donc plein de concurrents +/- talentueux. Avec l'Agence de photo Regards du Sport, nous voulons pour ses photographes et le souhaitons aussi, bien sûr, pour tous les autres, pouvoir exercer nos métiers, vivre de nos talents et créations sérieusement et avec des règles (françaises) loyales, reconnues par l'Etat et défendues par des représentants compétents et actifs de nos professions. En somme tout simplement, comme pour les... vrais médecins, chauffeurs de bus, avocats, cordonniers, comédiens, acteurs, hommes de loi et... footballeurs pros !

- Coupe du Monde de Football 2010 ! En Afrique du Sud, il y a eu un "petit problème" avec nos (riches) footballeurs français... Dès juin. Nicolas Sarkozy a demandé l'organisation en urgence d'états généraux du football français pour... octobre 2010. Et alors, pour la photographie française, Monsieur le Président, que décide-t-on rapidement ? 

Les (pauvres) photographes pros français ont eux un "gros problème", très bien identifié celui-là, et depuis longtemps !

© Gérard Vandystadt 

Soit depuis 14 mois... (avec 14.040 personnes, à ce jour)

- "Sauvons la photographie"

- Freelence

- Saif

Notes et liens complémentaires :

NouvelObs.com

Football.fr-

LeParisien.fr

LePoint.fr

Chaîne Actu et Politque

France24.com

Voir le bloc-note # 2 de Gérard Vandystadt

Voir le bloc-note # 3 de Gérard Vandystadt

Jeudi 24 juin, le Club de la Presse organisait la 24e Nuit de la Presse au Chai-du-Terral, à Saint-Jean-de-Védas. Un cadre idéal pour le rendez-vous incontournable des professionnels de la communication et des médias en Languedoc-Roussillon.

Chaque année, la Nuit de la Presse est l’occasion de remettre les prix du Club de la Presse. Des prix de prestige, qui récompensent les meilleurs journalistes régionaux de l’année.

Plus de 110 candidatures ont été enregistrées dans les 7 catégories de prix de cette 24e édition.
38 travaux ont été sélectionnés, et soumis à un jury composé de membres de la société civile, tels que Olivier Olibo, capitaine de l’Usap, ou Jean-Louis Lamarque, professeur honoraire à la faculté de médecine de Montpellier.
Un jury présidé par un grand nom du journalisme : Mémona Hintermann, Grand reporter à France 3.

Lors d’une soirée inoubliable, devant une assemblée de plus de 400 personnes, les lauréats ont été récompensés et chaudement applaudis. Invités à prendre la parole, ils ont alterné entre émotion, incrédulité, et engagement en faveur de leur profession. En guise de trophée, ils se sont vu remettre une œuvre d’art originale réalisée par Nicolas Laty, sculpteur verrier, ainsi qu’une dotation financière et des billets d’avion Air France.

Voici les noms des vainqueurs dans chacune des catégories.

- Prix de l’article de Presse écrite : Vincent Couture (L’indépendant) pour « Ma foi ! ».

- Prix du reportage radiophonique : Pauline Dalençon (France Bleu Roussillon) pour « La vieille dame et la mer. Une barque catalane remise à l’eau. »

- Prix de la photo de presse : Michel Pieyre (Midi Libre) pour « Inauguration d’Odysseum : Mandroux, l’exact contraire de Frêche ».

- Prix du reportage télé : Frédéric Ciller (Télé Miroir) pour « Philosong : pour une autre image de la philosophie ».

- Prix de la révélation de l’année : Yannick Philipponat (Midi Libre) pour « Une mère coince un pédophile ».

- Prix du Club (jeune journaliste) : Guillaume Mollaret (Le Journal du Dimanche), pour « Il tue ses parents et réclame l’héritage ».

- Prix du communiqué de presse (remis à un professionnel de la communication pour son effort envers les médias) : Stéphane Allard, (Chambre régionale d’agriculture), pour « Dégustation de vins médaillés au concours général ».

Pour visionner les photos de la 24° Nuit de la Presse, cliquez ICI

- la liberté d’expression : permet à chacun d’exprimer librement ses idées par tous les moyens qu’il juge appropriés (ex : livre, film). Elle implique donc la liberté de la presse et, aujourd’hui, la liberté de la communication audiovisuelle. Cependant, cette liberté implique également le respect d’autrui. Ainsi, les propos discriminatoires sont punis par la loi ;

- la liberté d’association : affirmée solennellement en France par la loi du 1er juillet 1901, elle permet aux personnes partageant les mêmes opinions de s’associer au sein d’une même organisation (ex : un parti) ;

- la liberté de réunion : permet à plusieurs personnes de se réunir pour partager des idées ou soutenir une cause ;

- la liberté de manifestation : autorise des personnes soutenant une cause ou une opinion à l’exprimer dans la rue. Cette liberté s’accompagne nécessairement de limites afin de protéger l’ordre public.

Le Club de la Presse du Languedoc-Roussillon s'est donnée pour but de promouvoir le métier de photographe de presse. Un an après avoir mis en valeur la diversité du photojournalisme en région ( voir article en cliquant ICI ), il réitère l'expérience en mettant l'accent sur une autre facette du métier: le travail de reportage.

La sélection des photos et l'organisation de cette exposition ont été effectuées par un comité de pilotage constitué des trois photographes des presse, ici sur la photo: de G. à D. David Maugendre de l'Hérault du Jour - ( Alain Tendéro - ici comme lauréat de l'exposition) - Guillaume Bonnefont de la Gazette de Montpellier et lauréat de l'exposition - David Crespin de Midi Libre.

Pour consulter le détail de cette exposition, cliquez ICI